Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 8 - N:r 8 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
262
— Till statsrådet Z. Topelius afsände Typografernes
förenings styrelse en sålydande skrifvelse:
„Till Statsrådet Z. Topelius!
Samlado till möte anhåller Typografernes förening i
Helsingfors att till hr Statsrådet fa frambära sin glädje och sina
hjertligaste lyckönskningar till tillfrisknandet ifrån det
beklagliga sjukdomsfallet. Mätte den Högste ännu förläna hr
Statsrådet, läng lefnad till fosterlandets fromma.
Helsingfors den 23 September 1804.
A Typografernes förenings vägnar:
J. A. Kusk.
Emil Wahlstein.-
— Typografernes förenings styrelse bar fått emottaga
följande skrifvelse:
„Till Styrelsen för Typografernas Förening i Helsingfors.
Vid ett. besök jag nyligen gjorde i Stockholm, besökte
jag älven denna stads typografiska förenings lokal for att
so kuru svenkarna hafva det. Därvid sjöng föreningens
utmärkta sångkör tlere för en finländare kära sånger: Vart
land, Trettioåriga krigets marsch, Suomis säng. Föreningens
viceordförande, herr A. C. Lindberg besteg sa talarestolen
och hälsade i varma, hjärtliga ord mig såsom en medlem
af Finlands typografkar. Han bad mig till Helsingfors
ty-pogratförening framföra de svenska kollegernas varma tack
för det bemötande deras representant br Mårtensson rönte
vid tjugufemårs festen och typografmötet i Helsingfors,
uttalade de svenska typografernas fasta tro att ett finskt
ty-pogratförbvmd kommer till stånd och att det kominer att värka
mycket godt för Finlands typografkår. Talaren slutade med
en anhållan att jag ville frambära de svenska kollegernas
hjärtliga hälsning till Typografernes förening i Helsingfors,
hvilket jag på detta sätt frambar då ett mänadsmöte icke i
hast förestår, à hvilket jag kunde uppträda för att
muntli-gen kunna göra det. Sedan talaren slutat, sjöng den
kraftiga. väl samsjungna kören Björneborgarnes marseh med
en själfullhet, som förde tankarna tillbaka pä förgångna
tider.
Manga voro de krattiga handtag med „hälsa,
finnarnasom härpå gjordes mig; ett ingalunda det svagaste
handtaget — var af Svenska feypografförbundets ordförande
br O. Lindström.
Dä jag några dagar senare afreste från Stockholm,
kommo var bekante gäst lir Mårtensson, som samma dag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
