- Project Runeberg -  Hafvets arbetare /
201

(1908) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första delen. Sieur Clubin - Sjunde boken. Det är oförsiktigt att ställa frågor till en bok - 2. Mycken förvåning på västra kusten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

201

fram mellan sig och månen. Denna svarta, resliga och
smala skepnad såg ut som ett i sin svepning inhöljdt lik,
som gick på vattnet. Skepnaden gick långsamt fram öfver
de murar, som bildas af klippbankarna. Fiskaren på
Li-Hou tyckte sig känna igen Svarta frun.

Hvita frun bor på Le Tau de Pez d"”Amont, Gråa frun
på Le Tau de Pez d’Aval, Röda frun på La Silleuse, norr om
Le Banc-Marquis, och Svarta frun på Grand Etacré, väster
om Li-Houmet. Under månljusa nätter bege dessa damer
sig ut på promenad och möta då ibland hvarandra.

Men noga taget kunde denna svarta skepnad mycket
väl vara ett segel. De långa klipprefven, på hvilka hon
tycktes gå, kunde verkligen dölja skrofvet af en båt
seglande fram bakom dem och endast låta seglet synas.
Men fiskaren gjorde sig själf den frågan, hvilken båt så sent
kunde våga sig in mellan Li-Hou och La Pécheresse och
Les Anguilligres och Lérée-Point. Och till hvad ändamål?
Det föreföll honom därför vida sannolikare, att det var
Svarta frun.

Då månen redan passerat tornspiran i S:t Pierre du
Bois, såg slottsfogden på Chåteau Rocquaine, just som
han höll på och hissade upp ena hälften af vindbryggan
vid öppningen af viken, ett stycke bortom La Haute Canée,
men hitom La Sambule, en segelbåt, som styrde söderut.

På södra kusten af Guernesey, bakom Plainmont, vid
innersta ändan af en af lodräta väggar omgifven vik,
förekommer en egendomlig hamn, som en fransman, alltsedan
1855 bosatt på ön, kanske densamme som skrifver dessa
rader, döpt till Hamnen i fjärde våningen, ett namn som nu
blifvit allmänt. Denna hamn, som då hette La Moie, är
en till hälften af naturen, till hälften af människohand
gjord klipplatå, som ligger fyrtio fot öfver hafsytan och
står i förbindelse med den medelst två grofva parallellt med
hvarandra i lutande plan löpande plankbäddar. På dessa
plankor, som bilda liksom två järnvägsskenor, hissas
båtarna upp och firas ned med armkraft medelst kättingar
och taljor. För folk, som vill upp och ned där, finns en
trappa. Denna hamn var då mycket besökt af smugglare;
genom sin svårtillgänglighet var den passande för dem.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:45:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hafvetsarb/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free