Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ibsen, Henrik Johan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Idsen 75
287; Dagens Nyheder Decbr. s. A. af Erik Bøgh (altr. i Dagen No. 287); Nattid.
s. A. (optr, i Dr. 81. No. 284); Ude og Hjemme VI. 184 fg. af O.[tto] B.[orchsenius] ;
Jfr. ogsaa en Recensjon i Saturday Review 1883, hvor Anmelderen identificerer
vizteren og Dr. Btocliinann og i «En Folkefiende» ser et Verk al Hævn og Selvfor-
Bvar fra Digterens Side for Kritikens og Publikums Modtagelse al hans nærmest fo
regaaende sociale Dramaer.
I Begyndelsen af Aaret 1883 blev Stykket opført paa alle Hovedtheatre i Nor
den, først paa Kristiania Theater, hvor det spilledes 13 Januar (jfr. Aftpst. No. 10 A og
12 A; Dagbl. No 12; Mgbl. No. 16 A; Chra. Intell. No. 12 A; Ny ill. Tid. 1883. No.
4a af Henr. Jæger med Billede af x\rnoldus Reimers som Dr. Stockmann; Fædre
landsvennen No. 8) og derefter til 31 August s. A. blev spillet ialt 27 Gange; cfr, om
det økonomiske Udbytte for Theatret af Stykkets Opførelse en Notits i Bergpst. 6
?edruar 1883.
Paa Bergens Theater blev Stykket spillet iste Gang 24 Januar 1883 (jfr.
Bergpst. No. 21, 23 og 24 af Joachim Lampe jr.; Berg. Adr. No. 21; Berg. Aftbl.
30 Januar s. A.; Berg. Tid. No. 21 og 27.)
Paa det kgl. Theater i Kbhvn. fandt Stykkets Førsteopførelse Sted 4 Marts
1883 (jfr. Aftpst. No. 57 A; Berl. Tid. No. 54; Dagbl. No. 55; norske Dagbl. No,
58; Ude og Hjemme VI. 290—93 af E. Brandes med Billede af Emil Poulsen som
Dr. Stockmann, jfr. S. 376 fg. med Billede af A. Reimers i samme Rolle). lalt gik
Stykket 11 Gange paa det kgl. Theater.
I Sverige var det Goteborgs Theater, som først bragte Stykket frem, nemlig i
Februar 1883 (jfr. Aftpst. 2 Marts s. A.), i Oversættelse af Frans Hedberg, medens
Dramatiska Teatern i Stockholm spillede Stykket i Ernst Lundqvists Oversættelse IBte
Gang 3 Marts (jfr. Stockh. Dagbl. No. 53 fg.). I Septbr. 8. A. blev Stykket gjen
opta^et paa Kepertoiret paa Kgl. Storå Teatern med Arnoldus heimers som Gjæst i
Dr. Stockmanns Rolle (jfr. Artiklen «Dr. Stockmann — Hr. Reimers» al Hellen
Lindgren i Ur Dagens Krønika 111. H. 3—4, S. 226—31 samt Uddrag af Stockholms
bladenes Anmeldelser i Morgbl. s. A. No. 252 B). Senere blev Stykket opført paa
samme Theater bl. a. 26 Septbr. 1887 i Nærvær al Forf. (se bl. a. Aftonbl. 1887, No.
223, Bv. Oa^dl, No. 223, Ur Dagens Krønika VII. 990 fg.).
Udenfor Norden har Stykket været spillet paa Ostendtheatret i Berlin iste Gang
5 I^lart3 1887 til Indtægt for «Berliner Presse»s Understøttelsesfond (jfr. Breve fra
Berlin i Bergpst. s. A. No. 72 A og i Aftp. No. 128.) og nar senere oplevet omkring
20 Opførelser paa denne Scene; fremdeles er Stykket bleven spillet paa Hoftheatret
i Meiningen i Marts 1888; paa Stadttheater i Kønigsberg i Oktbr 1888;
paa Stadttheatrene i Hamburg, Altona og Bern 8, A.
Vildanden. Skuespil i fem akter. Kbh. [iiNovbr] 1884. 8. 2 81., 244 S.
Vil6an6en. Bkue3pilileinalcter. I^dn. vecdr,^
1884. 8. 248 8.
Die Wild en te. Schauspiel in 5 Akten. Deutsch vonM. v. Borch. Ein
zige vom Verfasfer autorisierte deutsche Ausgabe. Berlin 1887. 8, 127 S. (Rec. i
Preussische lahrbucher 1888< I. 444-49 af Robert Hessen.)
DieWildente. Schauspiel in funf Aufzugen. Aus dem Norwegischen iiber
tragen von Ernst V rause w ette r. Lvz. !1887^. 8 108 S. (Reclams Univ.-Bibl.
No. 2317.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
