Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ibsen, Henrik Johan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Id3en 77
Nationaltidende, Avisen, Dag. Nyh. m. fl., se n. Dagbl. No. 65 og Morgbl. No. 101 ;
Tilskueren 11. 260—65 af H. Schwanenfliigel).
I Stockholm bragte det kgl. dramatiske teater Stykket til Opførelse i Over
sættelse af Fr. Hedberg iste Gang 30. Januar 1885. Opførelsen blev anm. i Ny ill.
Tidn. 1885, No. 7; Nv svensk Tidskrift 1885, S. 168—74 af S—e; Ur Dagens Krø<
nika 1885, S. 209— 17 al Claes Lundin; Aftonbl. No. 25, jfr. 24 al G. al <^ei)erBtain
samt No. 28 al Fr Hedberg; Svenska Dagbl. No. 27; 3tocicn. vazdi., koBttidn.,
Tiden m. fl. (se Uddrag af disse Anmeldelser i Dagbl. No. 37 og Morgbl. No. 59)
I August Maaned 1885 aabnedes den nye Sæson med Ibsens Stykke, hvori Hjalmar
Ekdals Rolle, der ved de første Opførelser blev spillet af Aug. Lindberg, nu var
overtaget af Aug. Palme ; Hedvigs Parti blev nu som tidligere spillet al den ganske
unge Skuespillerinde Frk. Seelig (jfr. Dagbl. 1885, No. 302). I April 1889 var
«Vildanden» et af de Stykker, hvori Fru Hennings optraadte som Gjæst paa dette
Theater (se bl. a. Mgbl. 1889 No. 232, Sv. Dagbl. No. 96, Politiken No. 121 A).
Et Xo3tuinedille6e al Hedvig Fremstillerinde i Kristiania (Frk. Krohn), Kjøben
havn (Fru Hennings) og Stockholm findes paa Omslaget af Ernst Lo^eBenB «Nor
den-, 2det Hefte. — Den svenske Oversættelse al Hedberg fremkaldte en skarp
Recensjon i Aftonbl. 1885, No. 44 af P.[er] S.[taaf] hvortil Svar al Hedberg i No.
48 og Gjensvar af Staaf i No. 49.
I Heisin^lor3 Btvlil<et paa 6et svenslce ’lneater 15te (^an^ 16. januar IBBZ
(^lr. 8. No. 14 elter Nya kreB3en).
I Tyskland oplevede «Vildanden» sin første Opførelse i Berlin ved en til Ind
tægtfor Journalistforeningen «Berliner Presse »s Understøttelsesfond given Matiné paa Re
sidenztheater den 4. Marts 1888, hvorom udførlige Beretninger findes iAftpst. No. 143 al
Bladets Berlinerkorrespondent ; Dagen No. 59 af K.; Morgbl. No. 141 [med Uddrag
al Paul Lindaus og Eug. Zabels Recensjoner], jfr. Deutsche Rundschau 1888, I.
461—64 af Karl Frenzel; Dagbl. No. 101 [med Overs, i Uddrag af Max Lessers
Kritik i Wiener Neues Tageblatt] ; Dagbl. [Kbh.] No. 59. I Le^vndelsen al April
1888 blev det ogsaa spillet paa en berlinsk Forstadsscene »K6nigstadtisches Theater>.
Den 21. Oktbr. 1888 blev Stykket gjenoptaget paa I^,e3iden^tQeater3 Kepertoire og
spilledes nu nver Aften i flere Uger (se Beretninger og Anmeldelser i Aftpst 1888,
No. 673, Dagbl. No. 348 og 387 [sidstnævnte Sted efter Selvsyn al Irgens Hansen],
Morgbl. No 690 [efter en udførlig Recensjon i Koln. Zeit.], ligesom det gaves ved
Theatrets Festforestilling under Digterens Nærvær i Berlin 6 Marts 1889 (se Mgbl.
1889, No. 133). Paa Stadttheater i Bern blev Stykket opført ved en enkelt Forestil
ling i Januar 1889 (jfr. Dagbl. 1889, No, 51), i Wiesbaden i Februar 1889 og,
i Forf.s Nærvær, paa Theatret iDresden den 8 Juni 1889.
Rosmersholm. ’Skuespil i fire akter. Xdnvn. [23 Novbr.] 1886. 8.
2 BL, 203 S.
Rosmersholm. Schauspielin4Atten. Deutsch von M. v! Borch.
Berlin 1887. 8. 103 S.
Rosmersholm, Schauspiel in vier Aufzugen. Aus dem Nor
wegischen von A, Zinck. Lpz. slBB7^. 8. 91 S, (Reclam’s Universlll-Bibl. No. 2280).
I den Idsen3ive Di^tnin^ er «li,o3inerBnolin», 30in diev Blcrevet i
et al de 3liuespil, 3oin nar lreinkaldt den vidtle>ltizste koleinilc inellein sarntidi^e
V,ecensenter oz ?ortolllere. Her nenvi3e3 til 1886, No. 609 0A 611
NORGES HANDELSHØYSKOLE
»l»l.loirxri
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
