Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Paulsen, John Olaf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Paulsen
402
nye Bog kun har ofret til en Modesmag, at jeg simpelthen har villet «etterligne Tidens
store Aander*, der jo befatter sig med samme Spørgsmaal.
Her mandler Anmelderen enten god Villie — eller kan nar ililce gjort mig den
at ke>lge med min digteri3l<e I^dvilcling.
Et nf de Arbeider, hvormed jeg for omkring 10 Aar tilbage debuterede i
litteraturen, var en længere Afhandling om Camilla Colletts Forfattervirksomhed,
og hvad der drev mig til netop at sysselsætte mig med denne Forfatterinde, var
mindre Kendes Verlcerz æsthetiske Fortrin end den store Sag, for hvilken hun har
kjæmpet, og som allerede dengang havde min fuldeste Sympati.
Den første, fyldigere og nøiagtige Fremstilling af Camilla Colletts rige
Digterliv skyldes mig. Forfatterinden var selv saa venlig at meddele mig enkelte
Oplysninger.
Kvindesagen har gaaet som den røde Traad gjennem hele mit Forfatterskab.
I «En Hverdagstragedie» (Hovedfortællingen i min første Bog «A f Bylivet»)
har jeg søgt at vise, hvor misligt den faldne Kvinde, der angrer og vil vende tilbage
til 3ainkun6et, er stillet i dette. «S j ø dronnin ze n» kremnZevei, hvordan et Udet,
ukor3iztizt Ord, et falskt I^vzte, under vore trange Forhold, er nok til at gjøre en
Kvinde ulykkelig for hele Livet. I min Roman «Margherita» dreier Spørgsmaalet
sig udelukkende om de to Moraler, det paa Sædelighedens Gebet delte Æresbegreb,
der overser hos Manden de samme Feil, der hos Kvinden straffes som en utilgivelig
Skjændsel. Denne Ide er senere behandlet dramatisk af Edvard Brandes i hans
mesterlige «Et Besøg*. En af mine følgende Bøger «Norsk Provinsliv» dreier
sig delvis om samme Emne (den forførte Anne Bolettes Historie), «Moderne
Damer» advarer for de Udskeielser, som Emancipationen undertiden har i sit Følge,
og mit sidste Verk «En Digters Hustru» er kun en eneste Hyldest til Kvinde
og Kvindehøihed.
«Dden Sjæl», et Udet Skuespil af mig, som i sin Tid opførtes paa Christiania
Theater, har ogsaa Kvindesagen til Grundmotiv.
Mine Fortjenester ak den norske Literatur er efter deres Anmelders Mening
faa. Lad saa være ! — Men der er en Ære, som jeg i hvert Fald gjør Fordring paa,
og som ingen uimodsagt skal forsøge at fratage mig — og det er, at jeg i vor
Literatur har været en af de første, som vistnok ufuldkomment, dog ud ak en ærlig
Overbevisning, har talt den kvindelige Frigjørelses Sag.
leg vilde vsere vern meget korounden, Hr. li,odalite!r, kor en godkedziuld O^>
tågene ak di33e I>inier i «Norgenoiadet». Hlrde>dig3t
John Paulsen.
Flllkenstrsm 61 Sshne. Schauspiel in vier Aufzugen. Nach dem Nor»
wegischen Original-Manuskript übersetzt von Emil Jonas. Leipzig 8. 68
S. (Reclams Universal-Bibliothek No. 2066. — Stykket, som under Titten Olsen"
i sin Tid blev inoleveret til Theatiene i Bergen og Kristiania uden at blive antaget
der, er hverken trykt eller opfsrt i Norge. Derimot» er det under Titten En Ung
doms synd" i 1880 bleven opfsrt paa «Nya Theatern" i Stockholm og paa Theatret
i Gsteborg. Under Titten Frauenh erz en" blev det 31te Marts 1881 opfsrt fsrste
Gang paa Thaliatheatret i Hamburg Morgbl. 1881, No. 111 ester Dr. Arnold
Weisse i Hamb. Fremdenblatt" og Bergensposten s. A. No, 85 i Brev fra Hamburg^.
Kort Tid forud i Februar 1881 gik Stykket under Titten Falkenstrsm k Sshne"
over Scenen paa Stadt-Theater i Berlin, hvor det oplevede ca, 30 Forestillinger sjfr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
