Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Thistedahl, Ole Christian - Thjodolf - Thomas, Stephen Henry
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Thistedahl—Thomas
700
De tyende Samuels Boger og de tyende Kongernes Boger.
Chra, 1859. 8. Ifi4 S. — 2. Opl. 1869. 166 S. — 3. Opl. 1874. 166 S.
Esrass, Nehemiass og Esthers Boger. Chra. 1859. 8. 43 S.
2. Opl. 1870. 1 81., 43 S. - 3. Opl. 1874. 45 S.
Salomos Ordsprog, Prcrdiker og Hsisang. Chra. 1860. 8. 51 S.
-2. Opl. 1869. 53 S, —3. Oftl. 1873. 53 S.
Propheten Daniel. Chra. 1861. 8. 24 S. —2. Opl. 1869. 24 S, —
3. Opl. 1872. 24 S, —4. Opl. 1877. 24 S.
Propheten Esaias. Chra. 1862. 8. 72 S. — 2. Opl. 1869. 72 S. —
3. Opl. 1872, 72 S. — 4. Opl. 1876. 1 81., 72 S.
De tyende Kronikebsger. Chra. 1863. 8. 84 S. — 2. Opl. 1870.
84 S. —3. Opl. 1875, 1 81., 84 S.
Propheten Ezechiel. Chra. 1866 seller 65^. 8. —2. Opl. 1871. 71 S.
—3, Oftl. 1875. 7l S,
Propheten leremias og Begrlrdelsers Bog. Chra. 1869. 8.
2. Opl. 1869. 82 S. —3, Opl. 1873. 84 S.
Det gamle Testamentes kanoniske Bsger. Oversatte ester Foranstalt»
ning af det norske Bibelselstab og udgivne som Prove paa en ny norsk kirkelig Over»
satttelse. Chra. 1869. 8. (Jfr. Luthersk Ugeskrift I. (I. Halvaar 1877), S. 152.)
Det gamle Testamentes apokryfiske Bsger. Chra. 1873. 8. 281.,
204 S.
Denne nye Oversættelse af det gamle Testamente blev, efter fornyet Revision
af Professorerne Caspari, Dietrichson, Nis-sen og Gisle Johnson, endelig optaget i Bibel
selsk2,dets Bibel i88«.
Paa Universitetsbiblioteket er deponeret T.s Oversættelse al det nye
Testamente i et smukt Haa ildskrift paa 10 Bind i 4to, som er blevet benyttet
al Prof. C. P. (^^Zpari og Gisle Johnson ved I^evi«ioiieu av F. W. Bugges nye Over
sættelse.
T. efterlod sig desuden, meddeler Pastor J. H. H. Brochmann i Brev af 24 Maj
1900 til Udg., «en betydelig Mængde Manuskript, — Familien siger med Eftertryk:
en Masse Manuskript, hvilket stemmer med, at man efter Sigende altid kandt ham
skrivende, naar man kom til ham. At Manuskripterne indeholdt et større Livsarbejde,
synes fremgaa af den Omstændighed, at der ved dem laa en Fjærpen (han bragte helst
Fjærpen) med en vedheftet Seddel, der endte saa: «Med denne Pen har jeg afsluttet
mit Arbejde.» Det forekommer mig sandsynligt, at Manuskripterne indeholdt et Kom
mentarverk; det stemmer daa6e med Manuskr.s Omfang og med In. ’s Arbejde som
Libelc>vel3Zettei’.» I samme Retning pe^er det ogsaa, at hans Bibliothek udmærkede
sig ved en fortrinlig Samling al Konkordantser. Lande Bøgerne og Manuskripterne
blev efter hans Død nedpakkede og gjemt paa et Loft, da Familien ikke nænnede at
skille sig ved dem, og alt gik tilgrunde i Kristianssands Brand 1892.
Thjodolf, Pseudonym, se J. L. Sundt.
Thomas, Stephen Henry, blev født i Cornwall (England) 1813,
blev Overstiger ved Kaafjordens Kobberværk i Alten 1836, var Bestyrer
af Averø Værk ved Kristianssund 1840 —44 og fra 1845 af Kobberværket
i Alten. Her virkede han meget for de norske Skoler og som Jordegods-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
