Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mysterier (1892) - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
241
vi er to, i høiden er vi to, som forstår os på dette here, kom,
lat os slutte os sammen til et selskap, en liten forening, og
aldrig bruke vor viten mot hverandre — mot hverandre, for-
står De — således at jeg for eksempel aldrig bruker min viten
mot Dem, selv om jeg gjennemskuer Dem nokså meget. Nå, nu
blir De urolig og ser sky ut igjen! Lat Dem bare ikke narre av
mit skryt, jeg er fuld .... Men nu husker jeg tilfældigvis hvad
jeg vilde ha sagt for litt siden da jeg begyndte å tale om frøken
Kielland som ikke lå mig på hjærte. Hvorfor skulde jeg også
plumpe ut med min mening om hende når De ikke hadde spurt
mig! Jeg har nok aldeles spoleret Deres gode humør; kan De
huske hvor glad De var da De kom ind her for en times tid
siden? Alt dette sludder kommer av vinen .... Men lat mig
nu ikke for anden gang glemme hvad jeg skulde si: da De for-
talte om det ungkarslag hos byfogden, De husker da De blev
døpt, så opstod sælsomt nok den tanke i mig at også jeg vilde
holde et ungkarslag, jo på død og liv et ungkarslag for nogen
indbudne, jeg gir mig ikke på det, jeg vil ha det istand, og De
må også komme, jeg gjør sikker regning på Dem. De skal være
aldeles tryg for å bli døpt om igjen endnu en gang, jeg skal
sørge for at De blir behandlet med den største forekommenhet
og agtelse; i det hele tat blir ingen stoler og borde knust. Men
Jeg vilde gjærne se endel venner hos mig en kvæld og helst så
snart som mulig, lat os si i slutningen av uken. Hvad mener
De om det?
Nagel drak påny, drak to store glas. Minutten svarte heller
ikke noget til dette. Hans første barnlige glæde var åpenbart
borte og han syntes å lytte til sin værts snak av bare høflighet.
Han avslog stadig å drikke noget.
De er med ett blit så forbausende stille, sa Nagel. Det er
ganske latterlig, men vet De at De i dette øieblik ser ut som
om De følte Dem rammet av noget, truffet av et ord, en hen-
tydning. Ja har man hørt maken, rammet av noget! Jeg la
mærke til at De gjorde et lite rykk netop nu? Nå ikke det;
så tok jeg feil! Har De nogensinde tænkt Dem hvorledes en
hemmelig falskner vilde være tilmote når en dag en opdagelses-
betjent la sin hånd på hans aksel og så ham ind i øinene, uten
å si noget? .... Men hvad råd skal jeg ha med Dem, De blir
mere og mere trist og indesluttet? Jeg er nervøs idag og plager
livet av Dem, men jeg må snakke, det er nu så min vane når
jeg er fuld. Og De må heller ikke gå Deres vei, for så blir jeg
nødt til å tale en time med Sara, den piken, og det er kanske
ikke passende, for ikke å tale om at det er kjedelig. Vil De
tillate mig å fortælle Dem en liten tildragelse? Min fortælling
16 — Hamsun: I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
