- Project Runeberg -  Samlede verker / 11. August (6. utg.) /
169

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del - XVIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

169

Forbitret vedblev hun å dunke ham mere: hun satte et stort
spørsmålstegn ved de fem tusen, kunde han råde over dem?
Nei, min kjære August, det var ikke sikkert. Det stod på hvor-
mange andre folks banklån han kom til å måtte indfri. Far i
mak, August!

Nuvel, men dette slag på det andre øret gjorde baré at han
slet ikke hældet mere, han stod atter ret. Hans ansikt lyste av
snarrådighet og han sa sorgløst: Godt! Men så må vel han Joa-
kim ordfører og han Karolus og de andre engang betale mig for
notbruket. Så har vi penger igjen!

Pauline ropte: Skal du da bruke op hver smit og smule som
du tjener og ikke ha nogen ting igjen selv? Er du snoft rasen-
des?

Jeg gir ikke om å ha penger på kistebunden, sa han.

Du skulde vel ha såpas at du kom kristelig i jorden.

August er på nogen dager blit nogenlunde frisk og i samme
mon verdslig og dristig, han gir pokker i kristeligheten, blir stor-
artet og svarer: Jeg skal ikke i jorden, jeg skal brændes.

Pauline tar efter pusten. Hun har hørt Joakim bror læse op
åv avisbladet om likbrænding og mange andre ugudeligheter,
hun grøsset og tålte ikke å tænke på de mennesker som speku-
lerte bort sin udødelige sjæl.

Du forstår det ikke, sier August. Jeg kjender til det fra
Indien, der brænder vi våre døde og blir like så salige som nogen
poldværing.

Pauline vender sig til storebror: Er det nu ikke en syndens
skam og trolskap å høre på! Akkurat som om han er fra Indien!

Det er jeg også, sier August sta. Jeg er like meget derfra som
herfra, jeg er fra alle steder på jordskorpen og vil så bli. Hvad
som Indien vedkommer så har jeg været der også og er godt
kjendt både med stormogulen og alle prinsesserne hans, du
gjør ikke å gruve for det! Jeg har endda stående igjen ti —
hvis det ikke er seksten — kofferter og kister i palasset, og
nøklerne har jeg.

Ti stille, August! avbryter hun desperat. Og hun gråter næsten
av sinne og hjelpeløshet: Er du et menneske som kan sitte der
på stolen og lyve slik? Ja det må jeg bent spørre om. Eller er du
en ond ånd som vi læser om at den for ind i en svinehjord? Men
nu skal jeg såsandt jeg står her bare betale ut til hver og en
som kommer og vil ha for aktierne sine, det kan du gi dig vet på!
Og når at jeg har betalt siste mand så er det ikke flere aktier
og så er det ingen bank. Forstår du det, ingen bank. Jeg skal
gjøre dig bar og blank for den galne kjæften din og for alt det
spetakels som du gjør med os allesammen. Så kan du gå og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:57:18 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-11/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free