- Project Runeberg -  Samlede verker / 12. Men livet lever (6. utg.) /
55

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

55

ha blit statsminister engang. Nå, sa jeg og blev ørlite sint, det
var kanske du? Nei jeg, sa han, jeg giftet mig med dig og så
blev det forbi. Så er det bedst jeg går tilbake dit jeg er kom-
met ifra, sa jeg. For så kanske jeg finder igjen fred og ro for
mig selv også, sa jeg. Og til og med så var det bedre for mig
dengang jeg bare stod og kokte maten din og var ikke gift med
dig eller nogen ting! Det svarte jeg ham op i ansiktet og var
ikke ven med ham en hel dag. Men så vet du hvorledes det er,
at vi begge vilde ha det godt igjen, og om kvelden så sa han:
Du vet du og jeg, Ester!

Ja, sa August, er det ikke slik det går altid! Jeg synes for min
del at Dokker to er et eksemplar til å være gift isammens.

Men fruen syntes ikke å mene så, hun ristet på hodet og
sa grublende: Nei hadde jeg ikke gutterne så vet jeg ikke —

August: To kjække gutter! Jeg vet ikke å ha set så ekstra
kjække gutter!

Ja, de skulde jo heller ikke forstå at far og mor deres er så
uvenner. Og det sier manden min også. Han er forresten ræd for
at det skal spørres i byen. Men slikt kan ikke skjules aldeles,
tjenestepiken vår hører et og andet ord og skjønner resten, og
hun tier ikke med det, og så kommer det ut. Jeg har forståt det
på mange ting... Der hører jeg han kommer igjen, sier fruen
og lytter. Hun skynder sig med sine siste ord: Du skal ikke for-
tælle det jeg har sagt, August. Og det jeg har fortalt dig er ikke
for å laste ham, men det er det at jeg hører til i Polden og
skulde været i hjembygden min. Jeg blir aldrig menneske her.
Derfor var det at du fik mig på gråten da du snakket, haha,
det var så konstig, og ingen anden har fåt mig på gråten. Bare
tøv av mig naturligvis —

August gik tankefuld hjem til sit kammers. Han drøftet kvel-
den med sig selv, reviderte kvelden — å han var ingenlunde
bare alderdom og støv! Kjære Ester og frue, de fine og fanterne
har hver sit å stå i og du har dit, ingen er undtat, vi baler alle.
Men å sitte en hel kveld og snakke om Polden, gråte for Polden
— hvad hadde Polden med os? Borte, sunket i jorden! Og om
å mindes en vise? Jo, han hadde spillet den på trækspil mere
end en gang og sunget til. Men hun gik ikke på sjøen, det var
vas, ingen går på sjøen, hun sat bare og diktet vise om det at
hun gik på sjøen. Gud eie dig, Estermor, hun sat jo bare i
fjæren og diktet vise om det og gik så bent hjem igjen. Ja. Og
Dokker, bedste doktor, som vilde ha mig til å fortælle gut-
terne Dokkers historier fra Sydamerika og Letland, men jeg
vilde ikke vænne mig til å skrøne mere —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:57:29 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-12/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free