- Project Runeberg -  Samlede verker / 12. Men livet lever (6. utg.) /
131

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - XVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

131

Jeg har spurt dem hvad al denne renslighet skulde være til.
Jo, sa de, det var for ikke å være skitten når den dag kom at de
skulde ta av sig serken og døpes i Segelfossen.

Utrolig å høre på! Hvem av pikerne er det?

Stuepikerne. Så jeg håper du tar dem ordentlig fat.

Jeg? Julie, tror du ikke det er bedre —

Og du skal være god og kvass, Gordon, som om det var mig
selv, sier fru Julie.

Nei jeg —? svarer Gordon Tidemand og konsul. Jeg synes
det ligger dig nærmere. Alvorlig talt, pikerne — nei det er dit
departement. Du vil da ikke la dem gjøre som de vil i dit eget
hus. Var jeg fruen så skulde de få en anden dans. Hørt på
maken! En anden sak var det — siden det nu er så megen lei-
skap — om du og jeg tar os en biltur igjen i eftermiddag. Hvad
mener du om det?

Jo, det var ikke så galt.

I dette fine veiret, så børnene kan være med. Den mindste
også.

Jo så blev det fred på veilinjen, Marna var borte.

Åt apotekeren og gammelmoderen kom lot arbeiderne gå,
hvad var det å bry sig om! Adolf arbeidet trutt og skikkelig i
laget sit, Boldemand var opsyn og hadde ikke øie for kvindfolk,
arbeidet gik fra hånden. August hadde grund til å være tilfreds.

Men mange var de som August skulde hjelpe med råd og
dåd. Det var den almindelige mening at han var god å bede
og hadde mange utveier. Der kom nu for eksempel gammel-
moderen, og hun sa ydmygt: Vær så snil å la mig få snakke
ørlite med dig, Altmulig!

Kunde nogen stå for det!

Gammelmoderen var i en krise, ja så å si om en hals, og hun
hadde i det siste par uker gåt i tusen tanker. Se, det gik jo ikke
an at hun og Alexander begge to stængte seg inde i røkestuen.
Det var en utvei, men det gik ikke i længden. Parret kunde jo
ikke undgå å låse op engang for å la den ene slippe ut, og det
var da let å springe til og konstatere at det var en anden igjen
derinde. Det var stuepikerne som gjorde opdagelsen, Blonda
og Stine, to søstre som gammelmoderen hadde hat i sin tjeneste
fra ungdommen og som var på alder med hende selv. Søstrene
vilde ikke sin gamle matmor noget ondt, de var blit religiøse og
vilde frelse hende.

Men så var det forbi med å stænge sig inde i røkestuen.

Og ikke nok med det, gammelmoderen var klar over at fra
nu av vilde det også blit holdt øie med hendes vindu, så ikke et
langt mandfolk kunde glide ind gjennem det.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 10 12:44:09 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-12/0133.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free