Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del - XXX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
272
Skjelelven, langt borti marken, og så fik han hende ikke til å
åpne øinene, og puste gjorde hun heller ikke —
Stilhet.
Var du med? spurte August.
Nei jeg? Nei. Farn kom bærende med hende. Han Mattis fik
låne cyklen min efter doktoren, men det var ikke til noget.
August var selv i dette øieblik snarrådig: Hvad sa doktoren?
Årelatte han hende?
Det vet jeg ikke. Han sa hun var død.
Årelatte han hende ikke?
Jeg vet ikke, sa Hendrik, jeg var ikke inde. Han kom ut og sa
med det samme at hun var død. Så for han bort igjen på
mortorcyklen.
August sat inde med en erindring fra ute i verden: et dræ-
pende slag i tindingen av en flaske. Manden var død, mén de
åpnet en åre på ham ialfald. August tok Hendriks budskap
koldblodig, var fåmælt men uten synlig sorg. Ja, sa han, jeg åt-
varet dem, og jeg forbydde ho Cornelia å gå med mærra.
Jeg hørte det, sa Hendrik.
Det gale var at jeg ikke skjøt udyret, sa August. Jeg kunde
også ha gjort noget andet og stukket hende for tjorgang. Men
det var ikke det hun var gal av, så det vilde ikke ha været til
noget. Nei jeg skulde ha skutt hende.
Hendrik sa ikke noget.
Var August en hardhaus som ikke vilde sørge åpenlyst? Eller
hjalp hans lethet, hans ringe grundighet ham over katastrofen?
Kanske begge deler. Cornelia var død, han fik hende ikke, men
hans skinsyke kjendte sikkert en lise ved at heller ingen anden
fik hende.
Det er ingen råd med det, sa han.
Hendrik gråt, hadde ondt for å skjule det, harket brutalt og
kastet nu og da hodet iveiret for å være kjæk.
Det er ingen råd med det, Hendrik.
Nei. Men spændt ihjæl av en hest — det er så sørgelig at jeg
vinder ikke over det.
Nei, sa August fraværende.
Hendrik vagget med hodet: Og det kunde altsammen ha blit
så godt hvis at vi begge to hadde fåt leve.
Nå, sa August likegyldig.
Ja, det forstod jeg på hende den siste gangen.
Det var vel flere som forstod det på hende, lot August skinne
igjennem.
Hvorledes? spurte Hendrik. Den eneste var han Benjamin.
Men hun sa at hun holdt meget mere av mig end av ham.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
