Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16
Kom dere aldrig i knipe? spurte gutterne.
Åjo. Engang i en kjelder. Det er en kilebane og et pent sted, sa
Lawrence, men de skjøt en mand der i forrige uke. Lat os gå dit.
Jeg blev straks hissig av forlystelsessyke og gik med, men
jeg vilde ikke miste plassen min i verkstedet, så jeg satte på
mig et blåbåndsmerke som jeg hadde.
Det var tre mand som spilte kiler, og de vilde ha os med. Jeg
satte mig i en krok og var avveien, men Lawrence begyndte å
drikke med dem for å være venlig. De blev alle fulde, Lawrence
kunde bli utrolig tosket og fuld. Pludselig blev det løst et skud,
og en mand gik i gulvet. Hvad slag, tænkte jeg, skjøt de ham, og
hvem gjorde det? De rullet på ham, han var utklint med blod
og ellers død, og hans to kamerater larmet svært op. Lawrence
var til ingenting. Hold fred! sa han et par ganger og sat bare
på en stol og var fuld. Mændene kom over til mig i kroken og
siktet mig for å ha skutt. De viste polititegn at de var i sin ret
til å ransake mig, og de fandt revolveren i min baklomme. Jeg
nektet mig skyldig og viste til blåbåndmerket mit og ropte des-
uten til Lawrence om å komme mig til hjelp. Lat ham være!
svarte Lawrence tilbake og sat bare på stolen. Vil du betale for
det? spurte mændene. Nei, sa jeg, hvad skulde jeg betale for?
Så reiste de mig op og vilde gå med mig. Hvormeget skulde jeg
i tilfælde betale? spurte jeg. For jeg vilde ikke komme op i
noget og miste plassen min i verkstedet. Ja hvormeget? sa de
sig imellem. Jeg har ikke noget, sa jeg. Ja men manden kan da
ikke ligge her, sa de, han må væk. Det blir ikke min sak, sa jeg.
Nå, du vil ikke engang betale en femdollar til begravelsen?
spurte de. Jeg tænkte på det, naturligvis vilde jeg bli frikjendt
av enhver ret, men det kunde ta tid.
Men nu skal dere høre! I mellemtiden hadde kilegutten rændt
ut bakveien og varslet politiet. I samme øieblik som to pampers
viste sig i bakgrunden sprat den døde manden op fra gulvet og
forsvandt med sine to kamerater ut hoveddøren. Ja de blev som
blåst ut, og ingen var fortere end den døde.
Bare Lawrence og jeg var tilbake til politiet.
Taushet.
Ja hvorledes gik det så? spurte gutterne.
Nei så var det ikke mere som gik. Nå, Lawrence, du er ute
og øver dig igjen? sa politiet og kjendte ham. Men da vi hadde
forklaret os lo de bare og sa. det var et gammelt puss av de tre
karerne. De var straffet for det men de drev på.
De tok revolveren min, sa jeg.
Greenhorns pay! sa politiet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
