Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
===
129
i grønt — det almindelige på en lokalbåt, pent holdt, blomster-
potter hist og her, nysølv på buffeten, elektrisk lys.
De satte sig inde hos styrmanden som om de var godt kjendt
med hverandre fra første stund. Abel la merke til at kalen-
deren på væggen var syv-otte år gammel og hang der endda
med samme dato, en vinterdato. Men ellers var den lille lugar
ren og ordentlig, nogen bøker i hylden, dørvrideren pusset,
nogen civile klær hængende på væggen.
De fortalte hverandre om sit liv tilsjøs, styrmanden stærkt
tilbakeholdende, Abel meget åpent: Jeg vet ikke hvad De tæn-
ker om mig, styrmand, som går ind i denne stillingen uten
nogen slags eksamen?
Det går vel, sa styrmanden.
Det forundrer mig selv at jeg får prøve. Det eneste er at jeg
kjender farvandet.
Det er ikke andet som trænges.
Jeg får lite på Dem, styrmand.
Styrmanden sa: Vi mangler en mand. Vi har seilet med en
mand forlite i tre måneder.
Hvorfor?
Hja — vi vilde holde plassen åpen for Ananias som fik mave-
sår. Men nu er han indlagt på sykehus og borte for godt.
Jeg har en mand, sa Abel.
Styrmanden nikket.
En god mand. Han skal være ombord — når vil De ha ham?
Nårsomhelst. Kaptein Fredriksen har to turer igjen, så kom-
mer De.
Det skulde ikke være værdt å gå med en mand forlite, båten
gir jo seks procent.
Hvem sier det? spurte styrmanden.
Jeg har hørt det. Er det ikke så?
Styrmanden tier.
En stuss og ordknap fyr. Abel spurte: Hvor er De ifra, styr-
mand? De er ikke herfra.
Nei.
Abel ventet, men det blev ikke mere. Undskyld at jeg spurte,
sa han, men det forundrer mig i høi grad at det ikke er De som
fører denne båten.
Efter en stund svarte styrmanden: Det skal De ikke bry
Dem om.
Sat på plass! tænkte vel Abel og sa idet han reiste sig: Ja
vi har vel ikke mere å snakke om foreløpig.
Styrmanden fulgte ham ut og sa underveis: Det kunde kan-
ske være grund til å inddrage den ene hyren, for her er ikke
9 — Hamsun XIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
