Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANDEN AKT
(Ved hr. Otermans gård. Tilhøire en bred, standsmæssig stentrappe og endel
av hovedbygningen med vinduer. Landskapet fra første akt, set fra en anden
kant. På næsset er opført en høi, tårnagtig bygning. Hav med skjær som
bølgerne brytes mot.)
(Høst og endel sne. Fjærn susen fra havet. Klokken er tre om eftermiddagen.
Det mørkner. Fra huset høres pianomusik.)
(Jens Spir, en 30-årig mand med hakeskjæg, ved trappen. Han røker og
lytter til musiken. Hr. Oterman hurtig fra høire, går forbi trappen og svin-
ger om husets fjærneste hjørne. Litt efter kommer han tilbake.)
Hr. Oterman. Et svært hav idag.
Jens Spir. Uveir.
Hr. Oterman. Noget nyt på linjen, Jens Spir? (musiken
hører op).
Jens Spir. Nogen forlis nordenfor inat.
Teresita (kommer ut på trappen). Papa, kaffen står og
blir kold.
Hr. Oterman. Jeg har ikke tid. Hvor er smågutterne?
Teresita. Jeg vet ikke.
Hr. Oterman. Hadde du nu visst det så kunde du ha
sagt mig hvor de var. Jeg trænger dem.
Teresita. Jeg skal se efter dem.
Hr. Oterman. Det er arbeide overalt og jeg har ingen til
å gjøre det.
Teresita. Ja, men papa, du later alle folkene reise.
Hr. Oterman. Kan vi betale dem? (til Jens Spir). Folk
blir ublue, Jens Spir, de forlanger pålæg, de suger en ut. Og
får de det ikke som de vil så reiser de.
Jens Spir. De spilte så vakkert, frøken Teresita.
Teresita. Så sætter jeg kaffen ind i kontoret til dig.
Hr. Oterman. Nei, jeg har ikke tid til å drikke den.
Jens Spir (til Teresita). De har ikke set Kareno? Jeg
leter efter ham med et telegram.
Hr. Oterman (fortsætter). Og forresten har vi ikke råd til
dette herreliv længer.
Teresita. Kareno er ute i tårnet.
Hr. Oterman. Jeg sier dig, Teresita, du skal ikke tænde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
