Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Fjerde akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
114
JensSpir. Ingenting. Jeg arbeider ikke. Man blir dum og
rå av arbeide.
Hr.Oterman. Lykkelige mand, som kan leve allikevel. Jeg
sliter.
Jens Spir (til tjenestepiken). Er frøken Teresita inde?
Tjenestepiken. Nei, hun gik ut med ingeniøren.
Hr.Oterman. Jeg sier, jeg sliter.
Jens Spir. Hver sin lyst (til Kareno som kommer fra
høire). De driver, likesom jeg?
Kareno. Jeg driver.
Jens Spir. Og ser på menneskene med al den overbærenhet
de fortjener .... Jaså, frøken Teresita er ute med ingeniøren?
Tjenestepiken. Ja (lukker vinduet og pusser ruterne på
indsiden).
(Kareno vender om og går ut.)
Jens Spir. Der gik han.... En nyhet har jeg dog (viser
med hodet mot venstre). Man har fundet en ny åre derborte.
Hr. Oterman (svirrer om). En ny åre igjen? Jens Spir,
man holder ikke op, man finder nye årer hver dag. Det blir ikke
ende på det.
Jens Spir. Man fandt den imorges (læner sig ind til
trappegelænderet).
Hr.Oterman. Imorges, imorges. En ny åre igjen (med små,
forstyrrede skridt ut tilhøtre).
(Teresita og ingeniør Brede fra venstre. Ingeniør
Brede bærer en pistol i hånden.)
Ingeniør Brede (tar hatten av). Ja, her må jeg forlate
Dem, frøken.
Teresita. Si at det bedrøver Dem.
Ingeniør Brede. Det gjør mig fortvilet .... Vil De be-
holde pistolen?
Teresita. Nei tak.
Ingeniør Brede. På snarlig gjensyn (hilser og vender
om).
å resita (til Jens Spir). Hvis det er Dem som står der så
vil jeg heller gå tilbake med ingeniøren.
Jens Spir. Det er ikke mig. Det var mig engang.
Teresita. Det slår De altid på. Hvorfor blev De avsat,
Jens Spir?
Jens Spir. Fordi jeg forlot kontoret en dag i vinter.
Teresita. Og hentet doktoren til mig?
Jens Spir. Ja.
Teresita. Er jeg ikke snil som gir Dem leilighet til å si mig
dette endnu en gang?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
