Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
219
Iselin. Til slutning da stokken var brukt
da stod I og bukket for nådig tukt.
Det syntes så underlig.
Munken Vendt. Alt har sin rigtighet. Eee
Iselin. Hvor rart! tt FUN
Munken Vendt. Det var tryggest å vise forsigtighet.
Iselin. Med tampen på ryggen så gjør I forlik.
Jær kunde jeg næppe ha tænkt mig Uk van
Hent luen til manden.
(Nille går.)
Munken Vendt. Jeg vakte Jærs vrede?
Iselin (smiler). Min vrede?
Munken Vendt. Jeg snakker! Jeg mener Jærs lede.
Hvad kærer det Jær? Og et ord endnu:
når næste gang Didrik blir gram i hu
da vil I få høre en mand som tuter!
Jeg kysser til slutning hans støvlesnuter.
Iselin. Ånei dal!
Munken Vendt. Skjønjomfru, I ønsket å si
Jærs tjener et ord før han gik til sit hi?
Iselin. Nei intet.
Munken Vendt. Jeg aldrig dummere glodde.
Iselin. I er ikke længer den mand jeg trodde.
Munken Vendt. Forstå dog en spas! Lat mig si Jær nu:
når næste gang Didrik blir gram i hu
og byr sine slaver å bruke stokken
da dænger jeg både ham selv og flokken.
Iselin. Dét høver to armer av sener og ben
og dertil et bryst som en møllesten ....
Jeg kjøper Jærs næver.
Munken Vendt. I kjøper min næver.
Iselin. Det undrer Jær storlig. Jærs læber bæver.
Munken Vendt. Hvad vil I med tættere takbeslag?
Iselin. Det kunde begynde å lække en dag.
Munken Vendt.
Kortsagt, jeg har mer end jeg trænger av føde,
I skjønner, det nytter Jær ikke å nøde.
Jeg vet ikke nogen som lever så flot;
nys solgte en lap mig en rensdyrskrot ....
Iselin. Nu spaser I atter tilgagns, er jeg bange.
Munken Vendt. Det er dog en mærkelig grille å fange.
En anden tør kanske Jærs ynk være kjær,
mig er den imot.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
