Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Fjerde akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
267
Men over det hele — det ber jeg bemærket —
det rager en synd av forbrytelsens slægt:
den nedrike strek med hr. Didriks vægt.
Der satte du endelig kronen på værket. ”
Munken Vendit. Jeg har ikke gjort det: =="
Sorenskriveren. Selvfølgelig nei.
Men uskyldsbeviset tør være avvei.
Den nat du besøkte hr. Didriks brygge
da var det vel ikke dig selv, men din skygge?
Selv lå du hos piken som dengang var din —
jeg ser hende tydelig kro sig, dit svin!
Munken Vendt (hæftig).
Men Dyre har gjort det. Jeg tror I er gale!
Sorenskriveren. Ti stille! Her fører man pyntelig tale.
Munken Vendt. Jeg så ham med loddet, jeg så ham med
filen.
Sorenskriveren. Selvfølgelig ja, det er ganske i stilen.
Men her er å mærke at Dyre er skutt,
og dermed så tror du vel saken slut.
Nei, skulde jeg mene!
Klokkeren (mukker ind i mængden). Elias er manden.
Min overbevisning er fuld til randen.
Sorenskriveren. Hvi søkte du bryggen? For nattely?
Munken Vendt. Det var ikke nat, det var morgengry.
Mit ærend var vigtig. Og ærlig tillike.
Sorenskriveren. Og hvori bestod det?
Munken Vendit. Jeg søkte en pike.
Sorenskriveren. Det tør du —!
Munken Vendt. Det var det jeg søkte ja.
Jeg trodde hun var min kjærest endda.
Sorenskriveren. Det tør du fortælle for alle vinde —
et frækkere træk er det ondt å finde.
Og truslen? Du skrek til hr. Didrik om hævn?
Munken Vendt. Jeg truet. Men talen var relativt jævn.
Sorenskriveren (slår om).
Se se — han belægger, trods al sin flygtighet,
de svar han leverer med megen dygtighet.
Jeg venter av sådan en dannet mand
en åpen forklaring i saken påstand.
Si grunden til truslen.
Munken Vendt. Hvad dithen mon høre
er ting som jeg ikke så godt kan berøre.
Forøvrig har Gud vist mig nåde idag,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
