Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Femte akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
293
og fæster konvallerne her i kjolen (fæster buketten i hendes kjole
og betaler med en pung).
Rococo. Jeg kjender mig atter fortrøstningsfuld,
mit hår var som solen.
Kløverdame. Og jeg fik konvaller. ==="
Odalisk. Se pungen!
Rococo. Se min!
Odalisk. Den er tung av metaller.
Kløverdame (undersøker pungen).
Jeg ser det er guld.
Odalisk. Si ham tak.
Rococo (som likeledes har undesøkt pungen).
Jeg fik guld.
(Alle blomsterpikerne neier og takker.)
Domino (til Empire).
Jær skylder jeg stadig min ringe hyldest.
Kløverdame (stiller sig imellem).
Mylord, ta imot vor ærbødige tak.
Domino. I smigrer mig med den elskværdigste snak,
for titel av lord gjør jeg ingen fyldest.
Odalisk. I er da Sir Ewelyn, lorden?
Domino. Nei.
Jeg hverken er Sir eller adelsherre,
men Ewelyn Roy. Jeg er kjøpmand desværre,
hvad enten den stand er for lav eller ei.
Kløverdame. I skjænker nu guld som en lord på rente.
Domino. For saken. Til kirken som lynet brændte.
Jeg gir efter ævne av hvad jeg har
når Gud gjør sin vilje så åpenbar.
Han hjalp mig nu gjennem hårde tider
med letsovet øre og utrættet fot,
la jærn i min arm og holdt op mit mot
når farerne jog mig fra mange sider.
Se nu har jeg stridt mig hit i min id,
her kjøper og sælger jeg skog for en tid.
Rococo (skuffet). Så er han jo ikke en adelsmand lorden!
Domino. Nei adelsmand ikke, i rang eller orden.
Det skuffer Jær? Å, I henrivende små,
for mig er det ikke så ringe så.
Kløverdame. Begriper I nogen hvad manden fortæller.
Odalisk. Jeg ikke.
Kløverdame. Jeg ikke.
Rococo. Og jeg ikke heller.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
