Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Akt VI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
309
kortsagt som den står som den fine brud
blir gården å sælge til høieste bud.
Og findes en kjøper blandt jær dernede
da vet han betingelsen allerede (ryster sig). .
Her trækker. Gjør bud! Ser
Hr. Didrik. Fjorten tusen er budt.
Sorenskriveren. Hr. Didrik, I vet at med Jær er det slut.
Jærs bud blir for intet å regne for tiden.
Hr. Didrik. Mit håp er å ordne det senere — siden —
jeg sælger istedet min egen gård.
Sorenskriveren. Jeg hjalp Jær tilforn, men idag
er jeg hård.
Svend Herlufsen. Jeg møter på rekvirenternes vegne
og byr hvad hr. Didrik skylder til dem.
Og skylden er slik som jeg lægger den frem.
Ialt er det femten tusen å regne (lægger et papir frem).
(Et par av bønderne stiger forsigtig og ærbødig opover trappen.
De tar luerne av.)
Sorenskriveren. Hvad nu? Hvor skal I? Det er temmelig
stridt.
Jærs plass er dernede og tunet er vidt.
(Bønderne vender hastig om.)
Sorenskriveren. Nu — femten tusen er buden....
Femten.
Hr. Didrik (frygtsom). Seksten.
Sorenskriveren. Nei nu er det slut med skjæmten.
Iselin (med høi, klar stemme).
Svend Herlufsen står der. Vor kjæreste ven
vil sikkert bestå os sin yndest igjen.
Vil Didrik, min mand, kjøpe gården tilbake
er Svend den Vorherre som alting kan make.
Hans ord bør vel høres til siste slut.
Sorenskriveren. Hm. Femten tusen daler er budt.
Hr. Didrik (frygtsom). Seksten.
Sorenskriveren. Helt fåfengt I laborerer
hvis ikke I skaffer —
Svend Heriufsen (tygger og tænker). Jeg garanterer.
Iselin (går bort til ham og rækker hånden).
Min dypeste tak for Jærs hjælp påny!
Sorenskriveren. Så er her vel næppe fler som vel by.
Den sum tar det kræfter å overflyve.
Nå — seksten tusen er buden (holder hammeren i veiret til fald).
Munken Vendt. Tyve.
(Bevægelse.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
