Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dronning Tamara (1903) - Akt II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48
Rusudan, gå ind, stå ikke her. Følg hende ind, piker. (Rusudan
følges ut andet forhæng.)
Dronningen. Hvad skal jeg gjøre, prior?
Prioren. Jeg er ikke prior, dronning.... konge.
Dronningen. Jo du er prior, reis dig op. Og jeg er
ikke konge, det er Giorgi som skal være konge. Hvad har jeg
gjort, at ulykken skal komme så stærk? Jeg var litt glad i mor-
ges, en liten glæde flakket gjennem mig, men den varte ikke
længe.... Prior, jeg forsøkte å være stolt og grusom, men det
går ikke, jeg vil ikke være grusom mere. De to grusiere der-
inde skal ikke hænges, slip dem ut, abbed, at de kan være fri.
Dér er nøklen (anviser. Abbeden finder nøklen og slipper fan-
gerne ut. De falder på knæ for dronningen).
Dronningen. Det nytter ikke med grusomhet. Fatimat
skal heller ikke hænges. Fatimat er bare gåt en tur op i bergene
med Giorgi, de kommer snart tilbake begge to.... Gå da og
klæd din rette dragt på igjen, prior, og råd mig vel som du
gjorde før.... Er I der, grusiere. I skal ikke flygte fra slaget,
var det ikke det I hadde gjort? Følg dem ut, abbed, og få
lænken av dem. Og siden skal de lete efter min søn i alle berge;
alle på borgen skal lete (kaster sig på en divan og hulker).
Anden fange. Vi takker dig, dronning, for livet. (Dron-
ningen kaver med hånden at de skal gå. Abbeden fører fangerne
ut bakgrunden.)
Prioren. Prins Giorgi er gåt å lete efter sin søn. Han finder
ham nok.
Dronningen, Ja ikke sandt? Prins Giorgi kan finde ham
hvis nogen kan, han er vældig når han kommer. Ærværdige
fader, du var altid så klok; sier du at han finder ham?
Prioren. Jeg vil be til Gud derom.
Dronningen. Ja gjør det, gjør det. Jeg vil selv gå ut og
lete efter ham (op og ut bakgrunden).
Prioren. Lat os følge efter dronningen og få hende til-
bake. (Alle ut.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
