Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livet ivold (1910) - Akt I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
Blumenschøn. Du vet rike Gihle, den evige ungkar, han
som arvet Gihles mølle. Han er sytti år idag. Det var det fruen
gjorde her, hun bad mig til fødselsdagsgilde. Ja og så vilde
hun jo se på møblerne mine også, om det var noget hun kunde
bruke (lægger sit lommetørklæ over pipen og stiller den i
skjul).
B EA t. Juliane i Alhambra, Juliane på Tivoli — det var vel
heller hun som var den evige ungkar, hehe.
Blumenschøn. Hun er ikke gammel, hun er satan til
kvinde, du må visst forveksle hende med en anden. Ikke for
det, jeg kjender hende ikke, jeg kommer bare i Gihles hus
iblandt; men.
Bast. Nei jeg forveksler hende ikke. Hvad gjør Gihle selv?
Blumenschøn. Gihle? Han gjør det han har gjort:
ingenting. Han er sytti år idag, det er det han gjør. Han har
forlænge siden solgt møllen sin; det eneste han interesserer
sig for er alskens brikkespil.
Bast. Hvilket?
Blumenschøn. Brikkespil. Schak. Og det er vel ikke
videre morsomt for fruen, en dame som har sunget verden
rundt. Var hun ikke i Sydamerika også?
Bast. Det vet jeg ikke.
Blumenschøn. Hun var ialfald borte i nogen år her-
fra, sier man. Jeg kjender hende ikke.
Bast. Og nu spiller hun schak.
Blumenschøn. Nehei det kan hun ikke. Derfor kjeder
hun sig nok godt i sit rike hus. For hun har jo været oppe i
adskillig før i tiden og hun vil endda ikke holde op. Idag for-
talte hun at hun var begyndt med socialisme.
Bast. Hør, fru Gihle må jo være her. Kusken hendes sa
det.
Blumenschøn. Ja hun var her isted. Et eneste øieblik.
Hun gik ut til piken, tror jeg.
Bast. Få hende ind, lat mig få se på hende. Hun er kanske
pen endda.
Blumenschøn. Det er da svært med dig, Bast, synes du
alle kvinder er pene nu?
Bast. Ja omtrent. Efter en lang reise så synes man det
(vrænger sin side kappe av).
Blumenschøn. Men fru Gihle er jo ikke en som man
sån — får ind. Du misforstår her. Hun er altså en fin og rik
dame.
Bast. Hvad heter piken din?
Blumenschøn. Piken? Hvad?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
