Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livet ivold (1910) - Akt III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142
Løitnanten. Ti du bare stille (ut venstre dør med revol-
verne, kommer igjen og sætter sig).
Blumenschøn. Jeg sier dig, Lynum, du gjør ikke gal-
skaper. Det står altfor meget på spil for mig.
Frøkenen. Så, nu skulde fruen sætte sig. Skal jeg bringe
Dem litt i glasset Deres?
Fruen (ser på hende). Står De og trøster mig? Lille barn,
lille barn, trøster De mig? Hvorfor? Trøster De Kongejuliane
for en herre? Lille barn! Men De er så ung, jeg misunder Dem,
De er blond og søt.
(Boy ind med slangen i en glaskasse, stiller den på gulvet,
trækker sig tilbake og går ut bakgrunden.)
Frøkenen. Se der er slangen. Men De tåler kanske ikke
— det er mange som ikke tåler —
Fruen (ser på hende). Nei for et hår De har! Og så har
De så unge hænder! Se her, De skal få en ring av mig. Jo det
er Dem den klær (tar en ring av sin hånd).
Frøkenen. Nei, frue — nei tak —
Fruen. Stille, barn! (sætter den på frøkenens finger). Se
hvor den passer, ta den, frøken (omfavner hende). Å De er
så nydelig, jeg misunder Dem (fører hende ned til slaskassen).
(Begge står foroverlutet og kikker ned. Pludselig trækker fruen skyvedøren
helt ut av kassen og slænger den, trykker frøkenen ned med overkroppen,
tar hendes hænder og tværholder dem ned, længer og længer ned. Frøkenen
skriker: Nei — nei —! Fruen roper: Det er ikke farlig, han sa jo det var
ikke farlig! Frøkenemn skriker gang på gang; løitnanten og Blu-
menschøn op, de roper med: Nei pas dere! Det er jo en kobra, for fan!
Se nu er den ute!)
(Under dette rives døren tilhøire op og Bast kommer ind; litt efter
musikerne som står og strækker hals.)
Bast. Men — nei vogt dem, frøken! Hvem har åpnet —?
Tilbake der, damer! (iler til og vil få slangen ind i kassen; fam-
ler først i en baklomme, så i en anden efter revolverne;
skriker). Revolverne — ta dem hit!
Blumenschøn (rusker i løitnanten). Hvor gjorde du av
dem? av revolverne? (vil selv ind tilvenstre efter dem; løit-
nanten gjør også mine til å hente dem, men stanses av begi-
venheten på gulvet).
(Bast skriker pludselig: Au! og slænger sin høire’hånd i veiret og ned igjen;
så veiver han fruen tilside, hun trækker frøkenen med sig, de om-
ringes av løitnanten og Blumenschøn. Bast træffer slangen
med sin hæl og kaster den ind i kassen.)
Bast (veiver dennegang herrerne tilside). Blev De bitt,
frøken! (tar frøkenen og kommer under lysekronen med
hende). Blev De bitt? Herregud blev De bitt, spør jeg?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
