Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livet ivold (1910) - Akt IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
165
du ikke hvad mannen sier? Jeg mener — forsvar Dem, hr.
Blumenschøn, mener jeg! (til Gislesen). Nei hvad er det De
sier! (kaster sig på stolen igjen).
Gislesen. Jeg har flere beviser som skal komme for en
dag. Disse ord tvinger han mig til å si.
Blumenschøn. Nu skal dere se hvad jeg gjør, like foran
øinene på dere allesammen (tar pengepakken op og kaster
den på bordet). Der er de berømte tre tusen som jeg fik idag
— værsågod!
Fruen. Nei — ånei ikke det! Bry Dem ikke om det han
sier.
Blumenschøn. Slik gjør jeg det — når jeg hører hvor-
ledes det hænger sammen. Ikke sandt, Fanny, du er enig?
Frøkenen bare ser på ham.)
Gislesen. De skulde ikke blotte Dem så, hr. Blumen-
schøn, ta ialfald ikke klærne av Dem, giv ikke to års levebrød
tilbake. — Men så var det den tyrkiske pipen.
Blumenschøn. Dette er meget ubehagelig for dig,
Fanny, vil du ikke heller kjøre hjem? Jeg skal få en vogn (til
spisestudøren). Får jeg lov å telefonere, frue?
Fruen (op og til spisestudøren hun også). Jeg skal —
lat mig —
Frøkenen (reiser sig). Tak, det behøves ikke, jeg skal
gå hjem (tar sine blomster). Jeg har lagt to ringer her på
bordet. En til dere hver (sagte mot bakgrunden og ut).
Fruen (går og ser. Hun gir mig min ring tilbake. Her
er to ringer.
Blumenschøn. Den andre er altså min, forstår jeg
(roper). Hør, du skal ikke spøke med det, Fanny! (efter hende
og taler ut gjennem døren). Det er jo bare løgn altsammen,
forstår du ikke det?
(Frøkenen ses å ta sit tøi på armen og gå ut gjennem
entrédøren som smeælder i.)
Fruen. Gik hun?
(Blumenschøn tilbake og falder i en stol.)
Fruen. Hvor hun har god råd: jeg kan ikke slippe, hun
kan ingenting andet end slippe.
Blumenschøn. Det er en nydelig historie dere har fåt
mig op i allesammen! Betro sig til slik en person som han dér!
— Og du, Lynum, du er også en fin kamerat. Det er takken
jeg har fordi jeg har tat mig av dig. Hele tiden før var du så
optat av hende og gjorde dig så til, — nu sa du ikke et ord.
Løitnanten. Jeg? Nei jeg sa ikke noget, jeg har sluttet.
Blumenschøn. Ja og nu gik hun.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
