Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kratskog (1903) - Kjærlighetens slaver - III - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9
var med ham. Jeg stod så ofte jeg hadde tid til det og tittet
på ham bak en søile og jeg tænkte: Wladimierz T*** heter han.
Det gik kanske en time. Han så idelig på klokken.
Jeg spurte ham:
Venter De nogen?
Han så fraværende på mig og sa pludselig:
Nei jeg venter ikke på nogen. Hvem skulde jeg vente på?
Jeg mente bare om De kanske ventet på nogen, sa jeg igjen.
Kom her, svarte han. Det er til Dem.
Og han gav mig hele den masse blomster.
Jeg sa tak, men jeg fik ikke mæle med det samme og jeg
hvisket det bare. En blodrød glæde rev mig hen, jeg kom til å
stå stakåndet nede ved buffeten hvor jeg skulde forlange noget.
Hvad skal De ha? spurte jomfruen.
Ja hvad tror De? spurte jeg igjen.
Hvad jeg tror, sa jomfruen. Er De gal?
Gjæt hvem jeg har fåt disse blomster av, sa jeg.
Inspektøren gik forbi.
De kommer ikke med øllet til herren med træbenet, hørte
Jeg ham si.
Jeg har fåt dem av Wladimierz, sa jeg og ilte avsted med
øllet.
1*** var ikke gåt. Jeg takket ham atter igjen da han reiste
sig for å gå. Han studset og sa:
Jeg kjøpte dem egentlig til en anden.
Javel, han hadde kanske kjøpt dem til en anden. Men jeg fik
dem. Jeg fik dem fremfor den han hadde kjøpt dem til. Og han
lot mig også takke sig for dem. Godnat, Wladimierz.
IV
Morgningen efter var-det regn.
Skal jeg ta min sorte eller min grønne kjole på idag? tænkte
jeg. Den grønne. For den er nyest, så den tar jeg. Jeg var
meget glad.
Da jeg kom til holdeplassen stod en dame ute i regnet og
ventet på sporvognen. Hun hadde ingen paraply. Jeg tilbydde
hende å stå under min, men hun sa nei tak. Jeg slog da også
min paraply ned mens jeg ventet. Så er ikke damen alene
om å bli våt, tænkte jeg.
Om aftenen kom Wladimierz til kaféen.
Tak for blomsterne igår, sa jeg stolt.
Hvilke blomster? spurte han. Ti nu stille med de blomster.
Jeg vilde takke for dem, sa jeg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
