- Project Runeberg -  Samlede verker / 4. Kratskog, Sværmere, Stridende liv, Under høststjærnen (6. utg.) /
103

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kratskog (1903) - Småbyliv

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

103

Syv ganger, hr. konsul. Undskyld min bemærkning.

Konsulen tænder en cigar og byr selvfølgelig ikke den andre
nogen.

N å hermed være det da som det vil, sier han og blåser røken
ut. Men jeg håper at vi blir enige om resten, min gode Jahnsen.

Den andre biter ikke på og blir ikke hoffærdig fordi konsulen
kalder ham gode Jahnsen.

Bare Tønnes Olai, hr. konsul, svarer han.

Konsulen nikker og blåser røk ut.

Godt .... Du har sagt til hende at du har set mig komme
ut fra hendes stue. Det er det første. Det andre er at du har
sagt til hende at det skal konsulen få bestå dig litt for. Hvor
meget forlanger du?

Dermed byr han Tønnes Olai en cigar som denne avslår.
Han nøder ham, men Tønnes avslår.

Hvad jeg forlanger? svarer han. Det kommer sig an på. Men
det er ikke stort jeg trænger til i mit usle liv. Hr. konsulen
skal betænke det.

Summen?

Jeg står i konsulens magt desangående.

Hm. Ja det kan så være. Jo det gjør du virkelig. Jeg be-
høver ikke å avfinde mig med dig engang, Tønnes Olai. Men
jeg liker ikke å bli sladret på og baktalt og løiet ned, jeg har
familje. Jeg vil derfor stanse din mund, det er det jeg vil. Jeg
snakker klart.

Da spør Tønnes Olai ærbødig:

Hvem skal være far, hr. konsul?

Konsulen svarer:

Far? Det greier hun vel selv?

Det er ikke så greit å greie slikt for et alene damemenneske,
sier Tønnes Olai. Hr. konsulen skal betænke det.

Ja hvad mener du egentlig?

Tønnes pusler med hatten i sine hænder og tænker.

Hr. konsulen kunde ta mig til far, sier han. Å si hvis hun
selv vil tækkes med en slik en som mig.

Konsulen stirrer på ham gjennem mørket og føler sig med
ett hjulpen ved dette forslag.

Det er som jeg har sagt hele tiden, du har et prægtig hode,
Jahnsen. Jeg har mange ganger ønsket mig dit hode, Jahnsen.

Men den andre er fremdeles kold.

Jeg heter ikke Jahnsen i daglig tale, hr. konsul. Det er en
overdrivelse. Tønnes Olai er min dåpens benævnelse.

Jaja, Tønnes Olai, det er godt. Men Jeg har mangen gang
ønsket mig dit hode. Dit forslag er værdt meget. Jeg mener

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:55:41 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-4/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free