- Project Runeberg -  Samlede verker / 4. Kratskog, Sværmere, Stridende liv, Under høststjærnen (6. utg.) /
105

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kratskog (1903) - Småbyliv

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

105

Nu skal du ut! Ut! sier jeg .... Forresten, har du snakket
med hende om dette?

Jeg har slåt på det.

Konsulen tænker på det og sætter sig igjen.

Det er ikke fordi jeg ikke kan, sier han. Men ett er å kunne,
et andet å ville. Det vilde være å gi mine egne børns penger
bort .... Hvormeget mente hun skulde falde på hende?

Det sa hun ikke. Men hun er et hjærtemenneske i alle måter,
hr. konsulen skal betænke det. Hun vil nok ikke knipe.

Halvdelen! sier konsulen bestemt. Tror du jeg prutter? Ikke
mere end halvdelen skal falde på hende.

De blev enige.

Du kan hente summen her hos mig imorgen eller så. Når
kassereren kommer. Jeg har ikke nøklerne.

Konsulen lukket Tønnes Olai ut og gik selv ind igjen, tændte
lampen og satte sig til å gruble og røke og regne over ....

Vægterne stod på selvsamme sted. De hadde set alt, både
at Tønnes Olai blev lukket ind og at han blev lukket ut igjen.
Men de hadde intet hørt. Og de forstod ikke det bitteste gran
av det hele. De vilde derfor forsøke å fange ind Tønnes Olai.
Men der klikket det for dem. Tønnes Olai hadde set dem og tok
veien like bortimot hotellet, forbi hotellet, på den andre
siden av lykten hvor ingen så ham mere.

*



Og atter møtes vægterne ved natters tide og tar det lunt
med en røk og en passiar og en spasertur.

Jeg er gåt over til skråtobak i pipen igjen, sier den ene.

Jeg også, svarer den andre og tænder.

For denne kardusen jeg brukte å røke er blit så hundedyr
med årene.

Den er ikke kjøpendes længer, så dyr er den blit.

Alle fornødenheter stiger. Her blir snart ikke levendes læn-
ger. Ja er det kanske ikke sandt jeg sier?

Du er bespottelig å høre på, Thobiesen, er det ikke sandt
du sier! Hvad som angåt fornødenheterne så ser jeg ikke andet
end at nogen og hver må spare og få skillingen til å vare, som
man sier for et gammelt ord. Min yngste datter stod konfirmand
i vår, men tror du det blev råd til en liten kjole til hende?
Det er en dyp og ansvarsfuld handling, men hun måtte låne
kjole av søsteren.

Folk misunder os offentlige. De sier at offentlige embeds-
mænd har sit så sikkert. Nu spør jeg dig, Marcussen, hvad nyt-
ter det å være embedsmand og offentlig når fornødenheterne

Foss k M25:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:55:41 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-4/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free