Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stridende liv (1905) - Vagabonds dager - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pr
peers mira td
BANK på skiltet, her bad Jess mig vente et øieblik og gik selv.
ind. Da han kom tilbake spurte jeg: å
Hvad gjorde du derinde?
Jeg vekslet min siste lille seddel, svarte Jess.
Vi gik videre og kom til utkanten av byen, vi satte os nede
ved sporskiftningen hvor det lå stabler av skåren trælast langs
skinnerne.
Først gik Jess rundt omkring disse stabler og forvisset sig
om at vi var alene på stedet, så kom han tilbake Og sa:
Det er ingen av os som har videre penger tilbake nu, er
det vel?
Jeg har et par dollars, svarte jeg og så efter.
Så har du en dollar mindre end jeg. Du gav den til konen
med harpen. Det var nu forresten det dummeste du kunde
gjøre.
Nå, det er vel ikke stort klokere å gå på utskjænknings-
stederne og drikke op pengene.
Har du lagt mærke til hvorledes jeg drikker? spurte Jess.
Jeg drikker snit når du drikker seidel. Hver gang.
Hvad var det du vilde tale med mig om? spurte jeg.
Og desuten vilde jeg ikke ha fåt den plan jeg nu har hvis
vi ikke hadde gåt på utskjænkningsstederne, vedblev Jess.
Hvad-er det for en plan?
Mr. Hart og mrs. Hart er reist til Chicago idag, sa Jess.
Javel?
Og George skal bestyre banken imens.
Ja så hørte jeg?
George det er mrs. Harts bror, efter hvad jeg erfarer.
aså?
fa Men George er en bekjendt dranker.
Alt dette vet jeg før, Jess. Det er noget tøv.
Jess forklarte sig litt bedre og jeg forstod at han kort og
godt vilde besøke banken i nat eller næste nat. Jeg skulde
hjælpe ham.
Det tør jeg ikke, svarte jeg.
Så tar jeg Huntley med.
Det vilde jeg heller ikke og jeg sa:
Jeg har ikke gjort det før. Det høres så farlig ut. Men
hvis du vil lære mig ....
Det er ingen fare, sa Jess. Hvis George begynder å drikke
så er alt andet en smal sak, jeg har studeret huset.
Og Jess viste mig både en sag til å sage metal med og en
herlig tang med utveksling til å klippe skruer av med. Dens
kjæft var som to kniver.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
