Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Benoni (1908) - XXI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
113
Det blir for tørt for dig, sa Benoni og skjænkte igjen. Ja det
var vel et stort bord på Sirilund i kvæld også?
Det var det ja.
Hm. Var det nogen fremmede?
Det vet jeg ikke, jeg var ikke inde.
Var du ikke inde?
Nei. Jeg kjæret ikke om det.
Benoni så forundret på ham.
Nei jeg gik og drev en stund, forklarte han, og så fandt jeg
på å gå hit til Dem.
Du er ikke lik dig selv i kvæld. Så har du vel været ute for
noget, sa Benoni.
Alt hvad Svend vægter drak så gjorde det ham ingenting,
like blek og like fraværende sat han der. Så vilde han vel på
sunde og friske folks vis bli fuld med ett og synke sammen.
Nei jeg gik nu bare og drev, begyndte han å prate. Og Ellen
hun gik der også. Så måtte vel lille Ellen ind, jeg vet ikke.
Ja det måtte hun vel. Var Rosa på Sirilund?
a.
noni nikket for sig selv:
Jaja, jeg skal snakke med han Mack efter helgen.
Skal De også snakke med Mack?
Jeg skal ha mine penger.
Jeg skal også snakke med Mack. Det kan ikke gå længer på
denne måten, sa Svend vægter. Fredrik Mensa dør ikke; men
jeg vil heller gifte mig og flytte ind i kammerset korsom er.
Dersom at du bare får hende med det gode.
Med det gode eller onde.
Benoni hadde mere tillit til små ord end til store ord, han
sa for å komme til noget andet:
Så var vel også prokuratoren der?
Ja. Det var han som kom på mig.
Kom han på dig?
Jeg skulde jo ha stukket hende.... Svend vægter trækker
drængens lange slagterkniv op av inderlommen og sitter ganske
alvorlig og ser på den og kjender på odden med fingeren.
. Du er nu vel ikke aldeles gal! utbryter Benoni. Lat mig få
kniven.
Men Svend vægter stikker kniven tilbake i sin lomme og
begynder å fortælle, å forklare sig:
Mack bad husholdersken om badevand. Jo, sa husholdersken.
Så bad han Ellen om å komme og bli ransaket på julekvælden,
nei det vilde ikke Ellen. Du kan også bare prøve! sa jeg til
hende. Dette var imorges. Så nu i kvældingen fik Mack fat i
8 — Hamsun V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
