Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rosa (1908) - XV - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
222
Kanske. Jo det gjør det nok. De får se så meget, De blir
adspredt. Og småpikerne skal vi alle passe vel.
Jo småpikerne må dere alle passe vel!
Hendes øine blev store og våte og hun hadde ikke fred før
hun straks fandt børnene og tok dem høit op i luften skifte-
vis. Men når hun bekjendte at hun hadde meget å sone da
tænkte jeg hver gang på hendes mand som kanske hadde dræpt
sig for hendes skyld.
XVI
Jeg går til Rosa og sier:
Det er nogen som vil reise til Jerusalem, turen blir kanske
av, de taler om det.
Ja det vet jeg, svarer Rosa.
Jeg tier forundret og ser på hende da hun svarer så rolig
at hun visste det.
Det var nu bare at turen kanske virkelig blir av, sier jeg
igjen. Fyrvogteren har skrevet hele reisen op, snart er det
forsent å hindre den.
Å samvittigheten slog mig igår og den har slåt mig idag,
jeg glæder mig ikke længer over å få Hartvigsen fjærnet, men
er fuld av bekymring derover.
Hvorfor skulde den reise forhindres? svarer Rosa. Den skal
slet ikke forhindres.
Nå, ikke det, sier jeg bare og tier.
Benoni vil så gjærne avsted og jeg har heller ikke noget
imot det. Vi får jo se mange ting.
Jaja, svarer jeg ut som i en tæt tåke. Jeg hørte at Rosa
skulde også med. Som en liten bot for min egen skyld lægger
jeg til: Jaja, så må De være tolk på turen.
Jeg blir vel ikke likere tolken, svarer Rosa. Jeg har læst
litt fransk og tysk, men. Og det samme har vel Edvarda, men.
Jaja, vi er nu ikke reist endda! lægger hun til.
Nei de var ikke reist endda.
Jeg træffer Hartvigsen og begynder å tale om turen; han
snakker fra begyndelsen av som om de nu blir tre i følget og
som om det egentlig aldrig har været tale om noget andet.
Så blir Rosa tolken, sa jeg.
Ja, svarer han, hun kan alt som behøves hvad det angår
og hvad det anbelanger. De skulde høre hende når det kom-
mer drivende en seddel i en flaske på forskjellige utenlandske
sprog: hun læser det akkurat som et av budene.
Ja. Og Rosa glæder sig visst til turen.
Det vet jeg ikke. Men det er nu akkurat som jeg sa til hende:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
