- Project Runeberg -  Samlede verker / 7. Den siste glæde, Markens grøde (6. utg.) /
212

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Markens grøde (1917) - Første del - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

212

skapning, en marihøne på en kjærre! Hun talte med sang, med
et utrolig sprog fra Trondhjem, farn måtte iblandt få det over-
sat. Hun hadde smågutternes træk, de brune øine og ovale kin-
der som alle tre hadde efter morn; børnene var morns børn og
godt var det! Isak var litt undselig for sin lille pike, undselig
for hendes små sko og lange tynde uldlægger og korte kjole;
da hun hilste på den fremmede papa hadde hun neiet og git
ham en ørliten hånd.

De kom ind i skogen og rastet, alle spiste, hesten fik foder,
Leopoldine sprang omkring i lyngen med mat i hånden. — Du
har ikke forandret dig stort, sa Inger og så på sin mand. — Isak
så til siden og svarte: Nå, synes du det. Men du er blit så stor-
veies! — Haha, nei jeg er nu gammel, sa hun rigtig spøkende.
— Det kunde ikke skjules, Isak fik ikke nogen sikkerhet op,
men vedblev å være tilbakeholdende, han var som skamfuld.
Hvor gammel var hans kone? Hun kunde ikke være mindre end
som tredive år — det vil si hun kunde ikke være mere, umulig.
Og skjønt Isak sat og spiste mat rykket han op en lyngkvist
og begyndte å tygge på den også. Hvad — æter du lyng! ropte
Inger leende. Isak kastet lyngkvisten, stak mat i munden og gik
bort og løftet forparten av hesten op fra jorden. Inger fulgte
dette optrin med forbauselse og så at hesten stod på to. Hvad
du gjør det for? spurte hun. — Han er så venn, sa han om hes-
ten og slap den ned igjen. Nei hvad han hadde gjort det for?
Han fik vel en mægtig lyst til det. Kanske vilde han skjule sin
forlegenhet med det.

Så kjørte de igjen og alle tre gik tilfots et stykke. De kom
til et nybygg. Hvad er det? spurte Inger. — Det er han Brede
sit sted som han har kjøpt. — Han Brede? — Og det heter
Breidablik. Her er vide myrer, men ringe med skog. De talte
mere om det da de var kommet forbi Breidablik. Isak la mærke
til at Bredes kjærre stod ute under åpen himmel.

Men nu blev barnet søvnig og farn tok hende varlig på armen
og bar hende. De gik og gik, Leopoldine var snart sovnet og
Inger sa: Nei nu lægger vi hende i fælden på kjærren, så kan
hun sove slikt hun vil. — Hun blir så skumpet, sier farn og vil
bære hende. De kommer over myrene og ind i skog igjen og
ptro! sier Inger. Hun stanser hesten, tar barnet fra Isak og ber
ham flytte kisten og symaskinen, så kan Leopoldine ligge i bun-
den av kjærren: Hun blir ikke det slag skumpet, hvad er det for
tøv! Isak ordner med alt og lægger fælden om sin lille datter og
trøien sin under hodet på hende. Så kjører de igjen.

Mand og kone går og prater om forskjellig. Det er sol til
langt på kvæld og varmt i veiret. Oline — hvor hun bruker å

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:56:30 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-7/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free