Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SVENSKA LAGFARENHETENS UTBILDNING. 2,313
tillägg.
Medan de tvenne sista arken af föregående afhandling
trycktes, har ibland de oräkneligt många gamla handlingar, som
ligga gömda i riksarkivets åtskilliga hvalf, blifvit funnet ett
konvolut, innehållande icke allenast flera handskrifna exemplar
af de lagbalkar, dem konung Carl IX låtit under sitt inseende
författa, utan äfven de tryckta tjugutvå kapitel af
konunga-balken, hvilka omtalas uti en anteckning af Elias Palmsköld1.
Dessa tryckta blad, äfvensom några af de skrifna exemplaren,
förete ändringar och tilläggningar, hvilka, tecknade med olika
handstilar, bevisa, att de första förslagen varit underkastade
flerfaldig granskning. Äfven förekomma spridda vedermälen
deraf på lösa, hela och halfva ark. Tvenne exemplar af
»Konungzbalken» hafva en så lydande öfverskrift: »Then 20
September åhr 1603 begynte then stormechtige furste och
herre, herr Carl, Sveriges rijkes uthkorade konung och
arffurste, hertig till Sudermanneland, Neriche och Vermeland, uti
the helige trefaldighetz nampn, i Calmarne att öffversee,
cor-rigere och förbättre Sveriges lagh, effter månge framfarne
konungers lofflige exempell. Och haffver H. F. N:de syntz af
nödene vare, att samma laghbok således måtte förandres och
förbettres, som här effter föllier.» Samma berättelse är ock
skrifven på ett löst blad samt vidare, med annan åldrig stil,
följande: »Then 22. Decembris åhr 1608 begynthe then
stor-raechtigste, högborne furste och herre, herr Käril den nijonde,
Sveriges, Giöthes, Vendes konungh uti the helige trefaldighetz
nampn å nyo öffverse, revidere och corrigere denne laghbok,
som H. K. M. någre åhr tilförende hade colligerat,
sammandragit, corrigerat och förbettradt.»
Emellan de skrifna utkasten till konungabalk och de
tryckta kapitlen deraf visa sig flera betydliga skiljaktigheter, ’
hvilka bekräfta uppgiften, att detta lagarbete varit å olika tider
och Nunder olika förhållanden företaget och fullföljda Efter
de förra skulle t. ex., när konungen ville besluta om krig, fred
eller förbund med främmande makter, han dertill ega rådets
samtycke, efter de senare åter äfven »almoghans utskickade
1 Se noten 2, s. 306 i afhandlingen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
