Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Magnús-sona
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SIG. EYST. OL.
549
fylgÖi hann jafnan boeginum. En er þeir kómu til skeiðsenda,
mælti Magnús: »þú heldr i gagntak, ok dró hestrinn þik«.
Magnús haföi gauzkan hest allskjótan. Peir tóku þá annat skeiö
aptr, rann þá Haraldr alt skeiö fyrir hestinum. En er þeir kómu
til skeiösenda, þá spurÖi Haraldr: »helt ek nú i gagntakit?« 5
Magnús segir: »nú tóktu fyrri til«. På lét Magnus blåsa hestinn
um hriö; en er hann var búinn, þá keyrir hann sporum hestinn
ok kom hann skjótt á hlaup. Haraldr stóð þá kyrr. Pá leit
Magnus aptr ok kallaði — »renn nú« segir hann. Pá hljóp
Haraldr ok skjótt fram um hestinn ok langt frå fram ok svá til 10
skeiösenda; kom hann miklu fyrr, svá at hann lagðisk niðr ok
spratt upp ok heilsaöi Magnúsi, er hann kom. Siöan fóru þeir
heim til bcejar; en Sigurör konungr haföi verit meöan at messu,
ok vissi hann þetta eigi fyrr en eptir mat um daginn. På mælti
hann reiöuliga til Magnús: »þér kalliö Harald heimskan, en mér 15
þykkir þú fól; ekki kantu útanlandzsiöu manna; vissir þú þat
eigi fyrr, at útanlandzmenn temja sik viö aörar iþróttir, en at
kýla drykk eöa gera sik æran ok ófœran ok vita þá ekki til
mannz; få Haraldi hring sinn ok apa hann aldri siöan, meöan
mitt hçfuö er fyrir ofan mold«. 20
K. 28. Frá sundfçr.
På er Sigurör konungr var eitt sinn úti á skipum, ok lçgöu
þeir i hçfn ok kaupskip nçkkut hjá þeim, Islandz-far. Haraldr
gilli var i fyrirriimi á konungsskipi, en næst honum fram frá lá
Sveinn Hrimhildarson; hann var sonr Knúts af Jaöri. Sigurör 25
Siguröarson var lendr maör ágætr; hann stýrði þar skipi. Pat
var einn fagran veördag — var heitt skin — fóru menn á sund
margir bæöi af langskipum ok af kaupskipinu. Islenzkr maör
einn, så er á sundi var, hendi gaman at þvi, at fcera niör þá menn,
er verr váru syndir. Menn hlógu at þvi. Sigurör konungr så 30
þat ok heyröi; siöan kastaöi hann af sér klæöum ok hleypr á
sundit ok lagöisk at Islendingi, gripr hann ok fceröi i kaf ok helt
niöri; ok þegar annat sinn, er Islendingr kom upp, færöi konungr
hann niör ok hvert sinn eptir annat. På mælti Sigurör
Siguröarson: »skulu vér konung låta deyöa manninn?«. MaÖr segir, at 35
engi var allfúss til at fara. Sigurör mælti: »veröa myndi maör
til, ef Dagr Eilifsson væri hér«. Sigurör hljóp siöan fyrir boröit
ok lagöisk til konungs, tók til hans ok mælti: »týn eigi
manninum: sjá nú allir. at þú ert miklu betr syndr«. Konungr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
