- Project Runeberg -  Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur /
591

(1911) [MARC] Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Inga konungs

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ING. SIG.

5 77

var gamall ok haföi mçrgum konungum á hçndum verit; en
þeir hçfbu vegit hann menn Sigurbar konungs, Hallvarbr
Gunnarsson ok Sigurbr, sonr Eysteins trafala, ok kendu menn
rábin Sigurbi konungi. På gekk hon þegar til Inga konungs ok
segir honum, kvab hann lengi mundu litinn konung, ef hann 5
vildi ekki at fcerask, þótt hirbmenn hans væri drepnir, annarr
at çbrum, svá sem svin. Konungr reiddisk vib åtçlur hennar,
ok er þau hnipbusk vib, kom Grégóríús inn gangandi, hjálmabr
ok brynjabr, bab konung eigi reibask, kvab hana satt mæla —
»en ek em hér kominn til libs vib þik, ef þú vilt veita Sigurbi ro
konungi atgçngu, ok hér er meirr en c. manna ut i garbinum,
húskarla minna, hjálmabir ok brynjabir, ok munu vér þaöan at
þeim soekja, er çbrum þykkir verst«. En flestir lçttu ok kvábu
Sigurb mundu vil ja bœta óhapp sitt. En er hann så, at letjask
myndi, mælti Grégóríús vib Inga konung: »sva blebja þeir af 15
þér, drápu minn húskarl fyrir skçmmu, en nú hirbmann þinn,
en þeir mundu vil ja veiba mik eba annan lendan mann, þann
er þeim þykkir þér mest afniám at vera, en þeir sjå, at þú
foerisk ekki at, en taka þik af konungdóminum, eptir þat er vinir
þínir eru teknir. Nu hverngan veg sem abrir lendir menn þínir 20
vil ja, þá vil ek eigi biba nauthçggsins, ok skulu vit Sigurbr
kaupa saman þessa nótt, at þvi kaupi, sem þá má verba; en þat
er bæbi, at þú ert illa at tekinn fyrir vanheilsu sakir, enda ætla
ek litinn viljann at halda vini þína; en ek em nú albúinn at
ganga til fundar vib Sigurb heban, þviat hér er merki mitt úti«. 25
Ingi konungr stób upp ok kallabi til klæba sinna, bab hvern mann
búask, er honum vildi fylgja, ok kvab ekki tjá at let ja sik, lézk
lengi hafa undan ært, lét þá verba sverfa til ståls meb þeim.

K. 28. Fall Sigurbar konungs.

Sigurbr konungr drakk i garbi Sigribar sætu ok bjósk vib 30
ok ætlabi, at ekki myndi af atgçngunni verba. Siban gengu þeir
at garbinum, Ingi konungr ofan frá smibabúbum, Arni
kon-ungsmágr útan frá Sandbrú, Áslákr Erlendzson ór garbi sínum,
en Grégóríús af strætinu, ok þótti þaban verst. Peir Sigurbr
skutu mjçk ór loptgluggum ok brutu ofna ok báru grjótit á 35
þá. Peir Grégóriús brutu upp garbzhlibit, ok feil þar Einarr,
sonr Laxapáls, i hlibinu af libi Sigurbar konungs ok Hallvarbr
Gunnarsson; hann var skotinn i loptit inn, ok harmabi hann
engi mabr. Peir hjoggu húsin, ok gekk lib Sigurbar af hendi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heimskring/0601.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free