Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Magnús konungs Erlingssonar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6o4
HEIMSKRINGLA
konungi; tçluöu þeir um sættargørö milli sin ok landanna, ok
kom þat ásamt, at Erlingr settisk þar i gisling með
Dana-konungi, en Åsbjçrn snara, bróðir Absalons erkibyskups, fór ti!
Noregs i gisling i móti.
5 K. 30. Tal Valdamars konungs ok Erlings.
Pat var eitt sinn, er þeir tQluðu Valdamarr konungr ok
Erlingr; mælti Erlingr: »herra, þat þykki mér likast til sætta,
at þér hafið alt þat af Nóregi, sem yðr var heitit i einkamálum
várum; en ef svá er, hvern hçföingja vilið þér yfir setja þar,
10 hvárt nçkkurn danskan?«. »Nei, segir hann, engir
Dana-hçföingjar munu fara vilja i Nóreg ok fásk þar við hart fólk ok
óhlýðit, en hafa hér áðr ærit gott«. Erlingr mælti: »ek fór fyrir
þá sçk hingat, at ek vil fyrir engan mun missa vðarrar vináttu;
higat til Danmerkr hafa fyrr farit menn af Nóregi, Håkon
15 Ivarsson ok Finnr Ärnason, ok gerði Sveinn konungr, frændi
yðarr, hvárn tveggja þeira jarl sinn. Eigi em ek nú minni
valdzmaðr i Nóregi, en þeir váru þá, ok gaf konungr þeim
yfirsókn á Hallandi, þvi riki, er hann átti áðr. Nú þykki mér,
herra, þér vel mega unna mér þess landz, ef ek gerumk yðarr
20 maðr handgenginn. at ek halda af yðr þessu riki; svá ok Magnus
konungr, sonr minn, må ok eigi mér þess synja, en ek vil við
yðr vera skeyttr ok skyldr til allrar þjónostu, þeirar, er því nafni
byrjar«. Slikt talaði Erlingr ok annat þessu likt ok kom svá at
lykðum, at Erlingr gerðisk handgenginn Yaldamar konungi, en
25 konungr leiddi Erling til sætis ok gaf honum jarldóm ok Vikina
til léns ok yfirsóknar. Pá fór Erlingr heim til Noregs ok var
siöan jarl, meðan hann lifði, ok helzk i sætt við Dana-konung
jafnan siðan. Erlingr åtti iiii. frillusonu, einn hét Hreiðarr,
annarr Qgmundr; þeir váru sér um móður; iii. Finnr, iiii. Sigurðr,
3° þeira móðir var Åsa in ljósa; þeir váru vngri. Kristin
konungs-dóttir ok Erlingr áttu dóttur, er Ragnhildr hét; hon var gipt
Jóni Porbergssyni af Randabergi. Kristin fór af landi með
þeim manni, er Grimr rusli var kallaðr ; þau fóru út i Miklagarð
ok váru þar um hríð ok áttu þau bçrn nçkkur.
35 K. 31. Uphaf Olafs.
óláfr, sonr Guðbrandz Skafhçggssonar ok sonr Máriu
Eysteinsdóttur konungs Magnússonar, var at fóstri meö Sigurði
agnhçtt á Uplçndum. En er Erlingr var i Danmçrk, þá hófu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
