Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Maj 1914 - Litet småprat - En vägvisare - Annonser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
Finska Guldsmeds A.-B.
Guld-, Silfver & Nysilfverarbeten till billiga priser.
OBS ! Enda mekaniska guld-, silfver- och nysilfverfabrik i landet.
o
Abo Helsingfors Tammerfors
Auragatan 12. Alexandersgatan 15. Köpmansgatan 8.
C. E. Lindgrens
Alexandersg. 46. Centrals frus. Tet, 5 57. Rödbergsg. 9. Tet. 5 74.
Alla sorters finare och gröfre Borstar S Penslar, Speglar, Kammar,
Hårgarnityrer, Hårnät, Valkar, Hårvatten, Munvatten, Eau de Cologner
Parfymer, Toilettvålar, TvålasKar, TvålKoppar, RaKtvålar, Badtofflor, Badvantar,
Badmössor, Badsvamp, FjädervisKor, RotvisKor, RottingspisKare, SämsKsKinn,
Portmonnäer, PlånböcKer, LäderväsHor, NätväsKor, Toilettpapper, m. m., m. m.
till billigaste priser.
fordringar vid skönhelsvården och alla för hyn skadliga
tinkturer och salvor äro bannlysta, det är endast mjuka
fingrar som konstfärdigt ingripa och korrigera naturens små
misstag.
Villaägare olioj! Nu är tiden inne att låta måla Edra
villor. Om Ni använder Patent Hartzoljefärgen som är
färdigt blandad så kan äfven en icke fackman med lätthet
utföra arbetet. Hartzoljefärgen har vunnit stort erkännande
och rönt liflig efterfrågan såväl här som i utlandet. Den
är den bästa färg att bestryka träbyggnader med.
Hartzoljefärgen har visat sig hållbarare än linoljefärgen, hvilket
förbrukare af varan intyga.
Firman Ullrich, Anderzén & C:o Helsingfors Färg &
Fer-nissfabrik sänder Eder på begäran färgkarta, priskurant och
bruksanvisning gratis och franko.
Dambeklädnadsaffären Annegatan 11. Maj är en
bekymmersam månad för alla mödrar som ha unga döttrar att
ekipera. På utfärder, namnsdagar, och på skolornas
afslut-ningsfester skola Helmi, Anna Linda, Svea och Rliea vara
med, men huru skall Ni klara toalett frågan.
Gå med Edra unga döttrar till ofvannämda affär, här kan
Ni för en enda bundt a lapp få fem moderna festdräkter
utförda enlig! journal. Törhända någon af de färdiga
kläd-ningarna faller Er i smaken, denna ljusröda vllemusslin
dräkt t. ex. skulle bli särdeles klädsam åt en ung flicka.
Stockmanris Sportafdelning. Mina herrar och damer
(icke giktbrutna) hvart och huru ha’ Ni tänkt tillbringa
sommaren? Hyr Eder en liten koja, sämjan ger rum,
någonstädes i en stilla dal. Den lilla kojan bör ägas af en
vänlig gumma, som kan koka fisk och potäter m. m.
Nälden saken är klar går Ni till Stockmann’s sportafdelning och
väljer snabba uthålliga stålhästar, dylika kallas också i
hvardagslag velocipeder. Ni får en velociped från 140 mk, litet
otroligt hörs det, men är likvisst sant.
Om Ni äro mycket ifriga att komma i väg då la Ni en
motorvelociped och äro Ni riktigt vräkiga så välj en elegant
automobil, men då styr Ni nog förbi kojan, och det bär
kanske af raka vägen till Helsinge.
Helsingin Pmiseppä Osakeyhtiö Barnhemsg. 5.
Affärsmän, advokater cch andra kontorschefer huru är det med
mobilierna och trefnaden på Edra kontor?
Kanske vantrifvas Ni i en obekväm skrifstol framför ett
oskönt skrifbord och alt det är grund orsaken hvarför Ni
oftare träffas utom än inom kontorets väggar. Afhjälp
bristen! Köp Edra kontorsmöbel från ofvannämda fabrik.
Ett skrifbord af Helsingin Puuseppä patenterade modell
ställer hvad prydlighet beträffar det sinrika amerikanska
i andra rummet, ty det senare är stundom likt ett
tabernakel, det är otäckt, just när det är täckt, men Helsingin
Puuseppä skrifbord är alltid en ögonfägnad, alltid stilfullt. Här
får Ni också gedigna skåp och solida möblemanger. När
Elkund eller Er klient placeras sig en dylik bekväm fåtölj,
då liar Ni honom fången. Ett allmänt välbefinnande
smyger sig öfver honom och alla Edra förslag och projekt
godkänner han utan betänkande.
A/B Goltfr. Strömberg 0/1’. Glogalan 3. Ljusets lid är af
kort varaktighet i vårt kulna land och solskens dagarna få,
men nutids människan tar naturens växlingar med
sinneslugn hon har besegrat mökrels makt, när solen går bak
moln då säger hon varde ljus! Philips lampan med sitt starka
effektfulla sken lyser som en bättre fixstjärna. Dylika
lampor får Ni hos A] B Gottfr. Strömberg. Nu är tiden inne att
besöka denna eleganta välförsedda affär. Kom ihåg det
gamla ordspråket: Köp Er päls om sommaren och Er båt
om vintern. Stilfulla takkronor, prydliga bordslampor med
pärlfransar och ampla r i charmanta former köper Ni ännu
en lid till nedsatta pris, men endast så länge
säsongsreali-sationen varar.
W. E. Lindström s Skönfärgeri & Kemiska
tvättinrättning. Damerna komma i sommar i sina bjärta skira och
ljusa tyger att likna glänsande dagsländor. Herrarna i ljus
grå benkläder eller hvita sportdräkter bilda ett vackert
staffage till damernas granna toaletter.
Damernas färgprakt och herrarnas bländande renhet kan
bäst upprätthållas genom att kostymerna rätt ofta sändas
lill W. E. Lindström’s Kemiska tvättinrättning som är n:o 1
i landet, och levererar ett arbete i alla afseenden först klass.
När Ni ledsnat på Er tango färgade kappa och tycker all
den verkar allt för kännspak sänd den till Lindström’s
Skönfärgeri. Vik in till någon af Lindström’s många
affärslokaler, här far Ni se profver på olika färger. Hvar god och välj!
Studenter ohoj! Titta på mössorna ett tag, var första
maj riktigt lifvad kanske mössorna inte äro alldeles
fläck-fria. I Lindström’s kemiska tvättinrättning återfå de sin
oskuldsfärg och bli som just utslagna hvitsippor kyssta af
solens strålar.
En vägvisare.
Det är första maj
de flesta äro väl på svaj
men jag sitter i mitt ide
sysselsatt med rimsmide.
TAPETER, LINOLEUM. Nyaste mönster, största
urval FÄRGER, FERNISSOR, LÄCKER,
MÅLAREUTENSILIER. Allt i branchen.
M- fl. films Capet- e Färghandel 0.-9.
Georgsgatan 8. Tel. 33 85.
Till Alphyddan fara nog de flesta
Herr Noscliis bjuder uppå läckra rätter
och eldigt vin, som lif i blodet sätter
musik och fågelsång och glädje dagen läng.
(Forts, å sidan 8).
Dam beklädnads affär
— Annegatan 11. —
Blusar och kostymer finnas ständigt på lager.
Beställningar emottagas.
OBS.! Prisen ytterst låga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
