Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - November 1915 - Just nu, af A. M.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
./. F. W1DEMARK A/B. Alexandersgatan 4. Den tiden
är länge sedan förbi när fickuret räknades bland
lyxartiklarna, då fars guldrofva hängde på väggen, i sitt klockställ
prydt med pärlstickeri, och mors låg ouppdraget bland
hennes andra nipper och framtogs endas vid
bouppteckningar och andra remarkabla tillfällen. Nu kan
hvarken herre eller arbetare, hvarken man eller
kvinna, ja inte ens skolbarnen undvara fickuret, ty
tiden har stigit i värde och allt och alla ha vaknat upp till
febril brådska och jäktande hast. Hos Widemark får Ni
ur af alla slag billiga och dyrbara, men ett ha de
gemensamt de äro starka och pålitliga, om de få god vård och inte
bli godtyckligt behandlade. Äfven det starkaste urverk blir
till slut utslitet och damur ha för vana att spårlöst försvinna,
ha någondera fataliteten händt er, gå då till ofvannämda
affär och glöm ej att Precions fickuret Zenitli är kändt som
ett bland de bästa urverk. Reparationer utföras här snabbt
och billigt.
HOTEL COMFORT. Wladimirsgatan 3. Ett i alla
afseenden komfortabelt hem ha de pensionärer fått, som flyttat
in här, och de resande som här lyckats erhålla rum
anno-tera vistelsen på Hotel Comfort bland sina angenäma och
ljusa reseminnen. Hotellets omtänksamma affärsvana
värdinna lämnar intet som på något sätt ännu ytterligare kan
göras för att befordra gästernas trefnad ogjort. Äfven nu
under denna tid då efterfrågan på rum här varit mycket
större än tillgången, har fru Sjöstedt ej begagnat sig af
tillfället att stegra priserna, utan endast gjort de
prishöjningar, som på grund af lifsmedlens fördyring varit absolut
omöjliga att undvika, och då Hotel Comfort erbjuder sina
gäster ett i allo förstklassigt kök så äro alla nöjda med sin
tillvaro här.
C. E. LINDGREN. Alexandersgatan 46. Det finns väl
knappast någon proper medborgare eller medborgarinna
i denna goda stad som inte varit in i denna affär, och den
som engång varit här gör säkert gärna om besöket, ty
elegantare solidare artiklar, inom den rikt omfattande branch
C. E. Lindgren för i handeln, stå ej att finna i detta land.
Hvarje äfven den minsta billigaste sak är ej blott en
ögonfägnad utan håller att handskas med, och fyller sin uppgift
ej blott till namnet utan till gagnet. Borstarna från den
Lindgrenska fabriken äro oöfverträffade i elegans och
hållbarhet. Nyttiga välkomna födelsedags- och namnsdags presenter
finner Ni lätt här bland de hundratals vackra
toalettsakerna, vill endast omnämna förnäma parfymer af
värlsberöm-da märken.
ENGELSKA ST RUMP AFFÄREN. Alexandersagatan 7.
Det finns en stor del godt folk som lefva och dö i tron att
strumpornas enda uppgift är att skydda ben ocli fötter för
kylan, dessa »vildar» ha nämligen aldrig varit i Engelska
strumpaffären, som är en affär för »the upper ten». Här fås
de eleganta strumporna hvilkas oväsentligaste uppgift är att
värma. När Ni möter en riktig »dandy» på Espen och ser
en skymt af hans strumpskaft, som är i samma färg som
hans kravatt, var viss om att den herrn hittar vägen till
Engelska strumpaffären, när Ni ser en strålande skönhet med
kjolar som sluta något nedanom knäet, betrakta hennes
strumpor, det tar lion ej illa upp, de äro engelskt
mästerverk. Skulle Ni just nu observera att Ni själf har strumpan
afvig på foten trösta er då med att lyckan är rät.
HANDELSHUSET SCHOSCHKOFF. Norra
Esplanads-gatan 7 telef. 20 47. Ju dyrare och bistrare tiderna bli ju
nödvändigare blir det att hålla upp humöret och pigga upp
lifsandarna med god, men ändock billig föda. Nu skola vi
äta ägg billiga stora färska ägg från Handelshuset Bröder
Schoschkoffs Finlands största äggexportaffär. Strömming har
Ni i skafferiet och köper Ni ägg kan Ni då och då ersätta
det dyra hårdsmälta köttet med strömmingslåda, en billig
och läcker anrättning. På tal om desserter och hälsosam
föda vill jag omnäma att hos Schoschkoff finns just nu af de
utmärkta, billiga Antonoffska äpplen saftiga stora med fin
vinsursmak, de ypperligaste till äppelkaka, äppelkompotter
m. m. Föröfrigt äro de äfven smakliga att äta i sitt
naturliga tillstånd och hör Ni till de rädda i landet, skala frukten,
eller öfverskölj den med hett vatten, så löper Ni ingen
bacill risk.
KARL SAARLUND. Broholmsgatan 12 telef. 24 76. Den
barn rikaste stadsdelen ligger ju bortom Långa bron, men
mödrarna behöfva ej gå öfver den för att ekipera sina
småttingar, hos Saarlund’s få de allt: lillans dopdräkt och
fullständiga utstyrsel och skolbarnens kostymer och vackra mo
derna hvita paletåer åt små rultor och vantar, mössor och
hela ståten, medan mödrarna här kan köpa ullgarn och
sticka strumpor då och då medan kaffet klarnar. Naturligtvis
finns här äfven allehanda prima ylleunderkläder för
fullvuxna personer. Titta in här så får Ni se att affären är
välförsedd.
AKTIEBOLAGET HANDELSTRYCKERIET.
Arkadia-gatan 6. Telefon 6 62. Levererar promt ett i alla afseenden
korrekt och modernt arbete och är så ordnadt att det kan
emottaga alla slags arbeten som höra till tryckeribranclien.
I Utställningslokalen City passagen 33 telefon 116 72
emottagas och utföras order på allehanda småtryck och här
säljas äfven de nya praktiska, prydliga och billiga
Blockböckerna, som endast kosta 25 penni per styck. En dylik
blockbok bör ej saknas på något skrifbord, när Ni bläddrar i den
och betraktar de vällyckade illustrationerna, som här och där
äro inflikade bland bokens blad och framställa intressanta
interiörer från tryckeriets olika afdelningar, kommer den
utomstående att inse hur planmässigt allt måste vara
arran-geradt, och ändock tillika hur ytterst kompliceradt ledningen
af ett dylikt stort försklassigt tryckeri är och hur
omsorgsfullhet och yrkesskicklighet kräfves längs hela linjen för att
arbetet utan störingar skall löpa flinkt undan.
HELSINGFORS TRÄVARUAFFÄR AKTIEBOLAG.
Sör-nä Strandväg 21. Telefon 7 95. Just nu är den rätta tiden
inne för gårdsägare, disponenter och byggherrar att
rekvirera åt sig prima byggnadsvirke från denna affär, som
ligger inne med stora trävarulager. Ön Ni väntar med
beställningarna tills lifvet åter kommit i normala gängor så begår
Ni en blunder, ty då kommer exporten i gång och priserna
komma ansenligt att stegras. Beställningar på fullständiga
affärs och byggnadsinredningar utföras å snickeriet och de
tidigare lyckade arbeten, som här utförts och vunnit fackmäns
ampla erkännande, vittna bäst om hvad Helsingfors
Trä-varuaffär A/B också på detta område kan prestera.
N. MATROSOFF. Unionsgatan 22 telef. 2 78. För
pän-gar får man allt hette det förr i världen, nu blir det
bokstafligen sant om man omskrifver satsen sålunda: utan pängar
får man ingenting, men inte ens för valuta i klingande guld
lyckas affärsmännen dessa tider förse sig med tillräckligt
stora kvantiteter af det som till lifvets nödtorft behöfves.
Mjöl, gryn o. v. börjar tryta och väntan kan bli lång förrän
varor åter anlända, därför böra de som kunna det i tid förse
sig, ty ännu ligger N. Matrosoff inne med prima godt hvete
och rågmjöl, gryn och ärter och allehanda kolonialvaror.
Förmodligen komma vi inte att upplefva någon
verklig kännbar brist på mjöl och socker sålänge dessa
varor finnas i riklig mängd inom Ryssland skola fyndiga
hjärnor också utfinna något sätt att få del af lagret, ty om nöden
är uppfinningens moder, så är företagsamheten säkert dess
fader.
HELSINGIN PUUSEPPÄTEHDAS O/Y.
Barnhemsgatan 5 telef. 13 53. Snart blir Ni åter i tillfälle då Ekbergs
nya Bageri, Konditori & Cafélokal öppnas att beundra
Hel-singin Puuseppätehdas högt uppdrifna
presentationsförmåga beträffande stilfulla arkitetktoniskt formfulländade
möbel och rumsinredninagar. En dag när jag vandrade förbi
den vackra, men fortsättningsvis slutna dörren vid
Boule-vardsgatan9, slank jag in gårdsvägen och stötte upp en dörr
och stod så ansikte mot ansikte med en vänlig byggmästare,
som beredvilligt lät mig få en inblick i Ekbergs i alla
asfeen-den storartade bageri- och affärslokal. I Cafélokalen var
redan serveringsrummet d. v. s. h. bufettinredningen på sin
plats, den är i mahogny satin och gör ett nobelt och tillika
massivt intryck. Äfven butiksinredningen blir af samma ädla
träslag, vid det här laget hade ännu inte möbeln anländt,
som också levereras af Helsingin Puuseppätehdas O/Y.
.4. M.
Helsingfors 1915. Aktiebolaget Handelstryckeriet, Arkadiagatan 6.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
