Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Abrahamson, Werner Hans Frederik - Ache, Christine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60
efterladte Papirer, [over Henriette Rosenstand-Goiske, f 1790, gift med
Toldkammerdirektør Johan Philip Kneyln Rosenstand-Goiske],
1790 blev der nedsat en
Kommission, bestaaende af Balle, O. Malling,
E. Storm, Rahbek, Riber og Abrahamson, til at besørge en Samling
aandelige Sange isted. den saakaldte Guldbergske Salmebog. A., der
tog ivrig Del i Arbejdet, oversatte og bearbejdede endel Salmer og dig-
tede ogsaa selv nogle, der fandt Optagelse i den evangelisk-kristelige
Psalmebog. 1798. (Om hans Virksomhed i denne Sag jfr. L. Eft. 1799. p.
193—202; Rahbeks Erindr. V. p. 170 ff.; Hist. Arkiv. Ny R. XVII. p.
191—92; P. Severinsen i Kirkehist. Saml. 4. R. V. p. 814 ff.; Fr. Nielsen,
Bidr. t. d. evang.-kristel. Psalmebogs Hist. 1895.).
Skrev Fortale til 1) H. C. Glahn, Forslag til et Kaiakroerkorps Opret-
telse. Kbh. 1801; 2) L. A. Abrahamsons Oversættelse af Jernringen. Sand-
hed og Digt af Mac-Reals Dagbog. Kbh. 1803.
Han skrev Anmeldelser i Sammlung einiger litterar. Nachrichten. 1.
Jahrg. Schleswig. 1771, redigerede med Fasting og Tode Aarg. 1773 af
den Kritiske Journal (og skrev bl. a. p. 65—72 en Anmeldelse af P. Paars-
Udgaven 1772), og ligeledes med Fasting og Tode 1ste Aarg. 1775 af Den
kritiske Tilskuer. Desuden har han leveret Anmeldelser i Alm. dansk
Litteratur-Journal. 1779—84 samt i L. Eft. 1778 og 1789—1810. (jfr. Mol-
bech. Hist.-biograph. Saml. p. 444 fif.). Endel af disse Anmeldelser frem-
kom uden noget Mærke, andre ere mærkede H. J., H., N., Q., Qv. eller H. B.
Averterede 1787, at han vilde udgive: »Vollständige Protocoll der Com-
mission, welche verordnet worden, Gesetze vorzuschlagen, wodurch die
bürgerlichen Rechte der Bauern auf den adelichen Gütern in Dänne-
mark bestimmt und gesichert werden. Aus dem Dänischen übersetzt
und mit den nöthigsten Sacherklärungen begleitet« —
men
Bogen udkom
ikke. (jfr. Kordes, p. 6).
I L. Eft. 1797. p. 484 averterede han, at den paatænkte danske Over-
sættelse af »Pasigraphie« ikke vilde udkomme, men derimod en tysk
Udgave, hvilken forøvrigt heller ikke synes at være fremkommen, (jfr.
Minerva. 1796. IV. p. 355),
Breve af ’/s 1776 til J. Ewald i Minerva 1806. I. p. 79—83 (jfr. Hertha.
1827. IV. p. 402); af 20
/n 1811 til Gräter i Gräters Idunna und Hermode.
1814. p. 71—72. og af ’/n 1776 (rimeligvis til Generalauditør Caspar Bal-
Ihasar Meier) i Personalhist. Tidsskr. 6. R. IV. p. 244—48.
Ache, Christine, er f. 23
/n 1755 i Kbh., Datter af kgl. Hofskri-
ver Andreas Ache (f. c. 1722, f
25
/s 1778) og Bolette Sandgaard
(f. c. 1716, f Vs 1791). f
ls
/s 1774 ugift.
Adresse-Avisen. 1774. Nr. 130. —
Personalhist. Saml. 4. Aarg. 1905. 3. Tillæg.
P- 29. —
Fr. Jiirgensen og P. Hennings, Biograf. Slægtregister over Familierne
Sangaard, Buntzen etc. 1910. p. 10.
I Paquet-Baaden. 1779. p. 81—82. Arie.
I Patrioten. 1782. p. 309—10. Til Dorinde. (jfr. p. 316—18 et Digt i Anl.
af hendes Død).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
