Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
318 MORALSKE TANKER
G. Rode i sin nedenfor nævnte Udg. af Moralske Tanker.
Kbh. 1859. Efterskriften meddeler, at der af denne Udgave fin-
des to forskellige Tryk, idet der paa det kgl. Bibliotek bevares
et Exemplar, der i Arkene A—Hh adskiller sig fra de andre
kendte Exemplarer, af hvilke han har benyttet Universitetsbi-
bliotekets, Herlufsbolms Skoles Biblioteks og Philipsens. Det er
imidlertid urigtigt; det Exemplar, som findes paa det kgl. Bi-
bliotek (som forøvrigt ogsaa har Exemplarer, der er fuldstændig
identiske med det ovenfor beskrevne), er nemlig sammenstykket
af Ark dels fra denne Udg., dels fra den nedennævnte Udg.
1756. I dette Exemplar er nemlig Titelblad og Fortale samt
Arkene li til Slutningen taget af Udg. 1744, medens Arkene A—Hh
er af Udg. 1756. Fejlen hidrører aabenbart fra, at den Bogbinder,
der i sin Tid har haft baade Udgaven 1744 og Udgaven 1756
til Indbinding (de er indbundet i aldeles ens Hellæderbind) ved
Uagtsomhed har blandet Arkene af disse to Udgaver sammen.
EFTERTRYK 1744
LUD. HOLBERGS | Moralske | Tanker | Deelte udi 2 Tomos. |
TOM. I. I Kiøbenhavn, 1744. | Trykt paa Autors egen Bekost-
ning. I 8vo.
I Udstyrelse og Tryk stemmer den aldeles med den fornævnte
Udgave; Sideskiftet er aldeles det samme helt igennem; kun S.
118 og 341 findes Trykfejl i Fangordet, idet der i denne Udg.
staar »Lge« istedetfor »Lige« og »vi« istedetfor »vil«. Endvidere
er S. 359 ved Bortfald af det ene Tal betegnet som 39 og S.
422 som 224. Hvad Beskrivelsen ellers angaar, kan man helt
henholde sig til den ved den førstnævnte Udgave anførte. Allige-
vel er det helt igennem en forskellig Udgave, hvad allerede J.
H. Bang i sin »Fortegnelse over en Samling Holbergiana, skæn-
ket til Sorø Akademis Bibliothek af Justitsraad F. S, Bang« (i
Sorø Akademis Skoles Program for 1872) S. 40—41 har været
opmærksom paa. Han meddeler deri endel Afvigelser baade fra
den førstnævnte paa Autors egen Bekostning trykte og den med
Autors retmæssige Afstaaelse hos E. H. Beding trykte Udgave.
Ved Rodes ovenfor nævnte fejlagtige Oplysning, som Bang ikke
har haft Lejlighed til at korrigere, er hans Paavisning imidler-
tid bleven noget forvirret og her skal derfor gives en Forteg-
nelse over endel Afvigelser i denne Udgave. Endel af disse
stammer fra Trykfejl, hvoraf denne Udgave vrimler. S. 16 L. 13
f. o. Therentius (isted. Terentius); S. 26 L. 12 f. o. eftertænk
(isted. eftertænkt); S. 37 L. 8 f. o. Traur (isted. Trauer); S. 51
L. 8 f. n. Possions-Historien (isted. Passions-Historien); S. 67
L. 2 f. n. Fædrenelandet (isted. Fædernelandet); S. 88 L. 8 f. n.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
