Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4 PEDER PAARS
Holbergs Ord i Just Justesens Betænkning i Udg. Tryckt Aar
1720. Ark 2), hvor det hedder: »Saasom scopus af dette Verk
er endeel ogsaa at raillere med de mange u-riimelige Viiser, som
hver Dag komme til Trycken, .... at de Folk, som med saa-
dan Begierlighed læse samme Viiser, af Titulen og Fortalen,
skulde bilde sig ind, at det var ligesaadan en trøstelig Bog, som
Axel Thorsens Viise, og i en hast spendere deris Mark derpaa ...«.
Et Exemplar solgtes, som ovenfor nævnt, paa Luxdorphs Auk-
tion 1789 for 1 Rdl. 5 Sk.
Peder Paars vakte strax stor Opsigt; Bogen blev »i stor
mængde bortsoldt«, men der fattedes heller ikke dem, der be-
tragtede det som en Pasquil og vilde have Forfatteren og even-
tuelt ogsaa Bogtrykkeren straffet. Som Talsmand for disse op-
traadte Fr. Rostgaard, der som Ejer af Øen Anholt, hvortil
Handlingen i Peder Paars var henlagt, følte sig kaldet til at
tage denne Øs Beboere i Forsvar mod Holbergs Skildring. Han
indgav allerede ””/,2 1719 en allerunderdanigst Ansøgning til Kon-
gen, der konkluderede i en Indstilling »om ikke saavel dend
rette Autor, som Bogtrykkeren, og dend som dette utilladelige
Skrift forhandler, i anleedning af Loven og forordningerne kand
have forskyldt, at vorde efterforskede, og efter fortieniste at settis
til rette; Men fornemmeligen, efterdi Skrifftet er uden Poetens
sande Navn"), at det, imidlertiid at Autor kand vorde opleedt ;
motte vorde forbudet og confisqueret, og de Exemplarer som
kunde paagribes efter Lovens Bydende pagina 370 til Autoris
velfortiente beskiæmmelse, af Bødelen at vorde opbrændte.« De
originale Aktstykker findes, som meddelt af E. Nystrøm (i Den
danske Komedies Oprindelse. Kbh. 1918. S. 84—85) desværre
ikke mere; de er allerede i det 18. Aarhundrede kasseret, da
Sagen ikke førte til nogen kongelig Ekspedition. Heldigvis fin-
des Koncepten endnu bevaret. Den var i sin Tid indlemmet i
den Bilowske Haandskriftsamling ved Sorø Akademi,”) men er
senere afleveret til Rigsarkivet. Efter denne Koncept har Chr.
Bruun offentliggjort baade Klagen og de tilhørende Bilag i sit
Skrift: Ludvig Holbergs Peder Paars. Kbh. 1862. S. 56—80.
1) Om Rostgaard har vidst, at Holberg var Forfatteren, er vel tvivlsomt ;
saavidt vides, nævnes han første Gang paa Tryk som saadan i Alb. Thura,
Idea historiæ litterariæ Danorum. Hamhburgi. 1723. S. 355; men sikkert har
det Mand og Mand imellem været kendt før den Tid. Herpaa synes det ogsaa
at tyde, at Andr. Høyer i et nedenfor citeret Brev (af ”/4 1720 til Mag. Holger
Olivarius) lægger sin Glæde for Dagen over, at »den gode Paars vil blive ilde
medhandlet«, en Behandling som han aabenbart af Hjærtet under sin gamle
Uven, hvis Navn han dog ikke anfører. >”) Sorø Skoleprogram. 1861. $.133 Nr. 135
(a—d): »a. F. Rostgaards Klage over Peder Paars’s Forfatter. ””/;2 1719, Original
Underskrift.; b. Bilag. H. Grams Haand. 4to. 2 Ark; c. Extract af en saakaldet
sandfærdig ny Vise om Peder Paars. 4åto. 2 Ark; d. Thorkelins Beretning om
Rostgaards Klages Skiebne. 4to«.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
