Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94 PEDER PAARS
mærkningerne,
1
) Hovedvægten var i denne Udgave lagt paa Illu-
strationerne, om hvilke Karl Madsen (anf. Skr. S. 53—56) skri-
ver: »Hans Nikolaj Hansen, havde fremfor alle sine Samtidige et
Overmaal af frodigt skabende Fantasi, der tillod ham at blive
en aandfuld, omend ujævn Fortolker af højst uligeartede litte-
rære Emner. Men med Peder Paars fik han ikke synderlig
Held. Opgaven begejstrede ham ikke. Han tog den maaske for
tungt. Nogle af de oprindelige Udkast —
f. Eks. til Fremslillin-
gerne af Miraklet ved Skibbrudet og Slagsmaalet paa Universi-
tetet —
er langt at foretrække for Billederne i Bogen. Denne
fremkom desuden i en for Illustrationskunst og alt Boghaand-
værk højst uheldig Tid. Den gør i sit store Kvartformat og med
sit pralende »Pragtbind« Fordring paa at fremtræde som et
Pragtværk, og forsøger at overtrumfe Jubel-Udgaven af Korne-
dierne i Udstyrets »Chic«. Det farvetrykte Titelblad virker —
trods en vittig Karakteristik af Bogens laurbærkronede Helt —
ved den slette Reproduktion forstemmende simpelt, og gode
Friser over de grimme tospaltede Tekstsider misklædes ved at
være trykt i vekslende Kulører ....
Ulige i Værd er ogsaa Hans
Nikolaj Hansens Illustrationer til Peder Paars ulige i Karakter
. . . . De bedste af hans Billeder til Peder Paars viser et friskere
Lune end Tegners da højt beundrede Illustrationer til Komedi-
erne. Der er Liv og Humør i Skildringen af Kampen paa Uni-
versitetet, god Karakteristik i Fremstillingen af den trinde, søvn-
drukne Dorothea, der med bange Anelser ser sin Fidelle skrabe
med Foden. Allerbedst er den saligt slumrende Klokker. Og
Tegneren har for saa vidt ikke forgæves tilstræbt maleriske
Virkninger som det derved er lykkedes ham at skaffe en Smule
Sandsynlighed til Fremstillingen af Degnens Rædsel for Fogeden
og Stemning til Billedet af Drømmeren i Kamp med sin Svend,
medens en vandret Maanestraale glider ind i deres Kammer.
Men Holberg var uden Sans for sligt. Han var aldeles fremmed
for de Toner, som Hans Nikolaj Hansen har anslaaet i Ind-
ledningsfrisernes stemningsrige Landskaber: Kallundborg i Sol-
nedgangens vemodige Skær, den strandede Jagt i den gryende
Morgen, Anholts Strand med sære tyrkiske Vaaben i Halvmaa-
nens Lys. Tekst og Billeder gaar her forskellige, ja, diametralt
modsatte Veje, thi Holberg var aldeles ikke som sin Illustrator
Lyriker og Romantiker«.
I Hjemme og Ude. 1884—85. Nr. 5. S. 66 findes en Anmel-
delse af 0[tto] Bjorchsenius]: »Der er ikke blot en rig Opfind-
somhed og træffende Karakteristik i alle de Indlednings- og
l) I Nogle Optegnelser om mit Levned. Kbh. 1894. S. 117 bemærker Lieben-
berg: »Den af Hans Nikolaj Hansen illustrerede Udgave gjentager min Tekst,
men for at slcaane mit Syn paatog jeg mig ikke at korrigere denne; kun An-
mærkningerne havde jeg Øje med.«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
