Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162 KOMEDIER
me (her rigtige) Aarstal. Uvist af hvilken Grund er der paa Bag-
siden af Titelbladet, der i Originaludgaven er
blank, trykt Halv-
titlen til Den 11. Junii og paa den følgende Side Personlisten,
paa hvis Bagside selve Teksten begynder.
Den 3. Tome udkom ikke i Facsimile.
Der blev ogsaa trykt et lille Oplag paa bedre Papir.
Facsimileudgaven blev anmeldt af V. Dahlerup i Dannebrog.
12
/i 1903: »Fortrinlig er unægtelig Gengivelsen, den ligner Origi-
nalen paa den mest skuffende Maade, kun er
Papiret bedre end
i den gamle Udgave, og alt det Snavs, som misklæder de beva-
rede Bibliotbeksexemplarer, er fjærnet, saa at den nye Gengivelse
ser ud som den originale Udgave maa liave set ud, da den for-
lod Pressen for 180 Aar siden. I selve Optrykket vil man vist
forgæves lede efter nogen, selv nok saa
ubetydelig Fejl; men
underlig nok har der i de faa Linjer, som
skyldes Forlaget,
indsneget sig et Par Fejltagelser: Paa Omslaget til 1. Tome hed-
der det, at den er
trykt 1724, skal være 1723, og ved en uhel-
dig Udtryksmaade bibringer Forlaget Læserne det Indtryk, at
den ældste Udgave kun bestaar af to Bind, uagtet der, som
omtalt, virkelig er tre. Det 3000 Exemplarer store Oplag er alle-
rede udsolgt hos Forlæggeren, men
Bogen kan endnu faas i Sorti-
mentsboghandelen«.
Gengivelsen er ikke helt paalidelig, idet Bogstaverne ikke altid
fremtræder klart og navnlig forvexles o og ø ret ofte. Desuden
kan der ogsaa paavises ligefremme Fejl; saaledes er i 2. Tome
B(r) i Act. II. Seen. I. i Den 11. Junii 1
) i de tre nederste Linjer
paa Siden det første Ord i hver Linje bleven forkvaklet, idet
der paa det paagældende Sted i det kgl. Biblioteks Exemplar,
hvorefter Facsimilet er foranstaltet, lindes et Hul. Derved er
»deponeret« blevet til »deposit«, »a er« til »aer« og i den 3dje
Linje »kommer« til noget, der nærmest maa læses som »tom-
mer«.
Prisen var for begge Bindene 6,00.
Originaludgavens 1. Tome er optrykt i Ludvig Holbergs sam-
lede Skrifter, udg. af Carl S. Petersen. 2. Bind. Kbh. 1914. S.
531—808 og 2—3. Tome smstds. 3. Bind. Kbh. 1915.
Af dette Optryk blev taget et Særtryk i 20 Exemplarer med
Titlen:
HANS MICHELSENS | COMEDIER | FØRSTE TOME | SÆR-
TRYK I XX EXEMPLARER | AF LUDVIG HOLBERGS SAM-
LEDE SKRIFTER I UDGIVNE AF CARL S. PETERSEN I
’) Efter Meddelelse af Professor H. Brix.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
