Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
170 KOMEDIER
Gs(r) -
7 f. o. toer istedetfor troer
G4(r) -
4 f. o. derndi —
derudi
-
16 f. n. TaaresPeesen —
TaaresPersen
H(r) -
14-15 f. o. stnks ken —
stuks ken
H*(v) -
12 f. n. ugndelig
—
ugudelig
H3 (r)
-
3 f. o. dn —
du
Hä(v) 1 f. 0. om
—
kom
Hi(r) -
14 f. o. ligesom
—
ligesom
Ifr) -
4 f. o. Nabae —
Naboe
Ia(r) -
8 f. n. skyld
—
skyd
Is(r) -
8 f. n. lidad —
hvad
Ii(r) -
15 f. o. stal —
skal
K(r) -
4 f. o. udeu —
uden
-
12 f. o. Menniskt —
Menniske
Ka(r) -
10 f. o. dn —
du
Ké(r) -
12 f. o. Antonis —
Antonius
L(r) -
5 f. o. Frne —
Frue
-
18 f. o. slrax —
strax
Ls(r) -
6 f. o. libnd —
hånd
L4(r) -
14 f. o. cr —
er
M(r) -
15 f. n. nn —
nu
Ma(r) -
13 f. o. det —
der
Ma(r) -
5 f. n. en —
et
M4(r) -
18 f. li. Jeronimns —
Jeronimus
Ns(r) -
5 f. o. Sengen —
Sengen
-
8 f. o. Mvnd —
Mand
-
18 f. o. Fæsten —
Præsten
N8(v) -
14 f. o. rr —
er
O(r) 12 f. n. am smægte an« smægte (isted
vansmægte)
-
9 f. n. vvr —
var
02(r) -
18 f. n. Hnus —
Huus
C>2(v) 10 f. o. Cvmmer-Tienneren —
Cammer-Tienne-
ren
-
13 f. o. Herten —
Herren
Os(r) -
5 f. o. curcres —
cureres
_
6 f. o. felsom —
selsom
04(r) -
20 f. n. Iudbildjnger —
Indbildinger
P(r) -
2 f. o. hvap —
hvad
P«(v) -
19 f. o. nyeiig —
nyeiig
-
22 f. o. tu —
til
P4(r) -
2 f. n. Minnter —
Minuter
P7(v) -
9 f. o. igian —
igien
Martensen formoder (Holbergs Komedier, udg. af Jul. Marten-
sen. I. Kbh. 1897. S. 225), uden nogen nærmere Begrundelse, at
den er udkommet i sidste Halvdel af 1724.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
