Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SAMLINGER OG UDVALG 201
For Identifikations Skyld anføres her et Udvalg af Afvigelser
fra det første Optryk.
A 4(r) L. 12 f. n. sial istedetfor skal
Ae(r) -
2 f. n. faacr —
faaer
B8(v) -
11 f. n. hvem —
hvem
C(v) -
11 f. 0. remoignere
—
temoignere [som
i 1. Optryk],
Cs(r) -
5 f. 0. Raads- Hrrrinderne —
Raads-Herr-
inderne
D7(v) -
9 f. o. ond —
[i 1. Optryk
urigtigt: ondt]
E2 (r)
-
12 f. n. kand ikke —
kand [som i
1. Optryk].
Ee(r) -
3 f. n. Systre [i 1. Optryk
urigtigt: Systere]
F6 (r)
-
2 f. o. Pige er [i 1. Optryk
urigtigt: Pigeier].
Gsfr) -
22 f. o. Qvarteer [i 1. Optryk
urigtigt: Qarteer].
Hfr) -
14 f. o. skyld
—
skyd [som i
1. Optryk]
Hs(v) -
23 f. o. diautre —
diantrei 1. Optryk
I(V) -
4 f. o. vil og tale Fransk —
[i 1. Optryk: vil
du og tale Fransk]
D(r) -
16 f. n. Parisiske —
[i 1. Optryk
urigtigt: Pariske]
K.t(r) -
21 f. o. veedst —
[i 1. Optryk
urigtigt: veesl]
L4{v)
-
15 f. 0. der staaer i Ord-
sproget
[i 1. Optryk urig-
tigt: der staaer
Ordsproget]
M(r) -
5 f. o. Skomager
—
[i 1. Optryk:
Skoemager]
N(r) -
4 f. n. drukkenbolt —
[i 1. Optryk:
Drukkenbolt]
O(r) -
7 f. n. Apotheque
—
[i 1. Optryk:
Apothek]
Os(r) -
4 f. o. Permission —
[i 1. Optryk urig-
tigt: Permision]
—
23 f. o. Discourser [i 1. Optryk urig-
tigt: Discouser]
Det er det 2. af J. J. Høpffner besørgede Optryk, der heller ikke
bærer Aarstal, men hvis Udgivelsesaar kan nøjagtig bestemmes
til 1758. Dette fremgaar med Sikkerhed af følgende Avertisse-
ment i Kiøbenhavns Post-Rytter. 1758. Nr. 56 (
14
A), 57 (
17
/7),
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
