Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
L
SAMLINGER OG UDVALG 205
[Indhold: Titelblad (Bagsiden blank); dette Tryk følger ganske det
1. Optryk i Sideskifte, med kun faa og smaa Forandringer i Sideskifte;
Slutningsvignetten efter Den pantsatte Bondedreng er den samme, Vig-
netten efter Henrich og Pernille findes ellers hverken i 1. eller dette Optryk;
efter Diderich Menschen-Skræk er den samme som efter Ulysses von
Ithaca i denne Udgaves 3. Tome; efter Hexerie eller Blind Allarm en
lille Røskenforsiring; Vignetten efter Det lykkelige Skibbrud findes hver-
ken ellers i 1. eller dette Optryk. Paa Halvtitelbladene findes hist og
her lidt Forandring i Tegnsætning og Retskrivning. Sidste Side har
Fangordet: Den].
Her anføres et Udvalg af Afvigelser fra 1. Optryk:
Aaa(r) L. 5 f. o. carnalli [i 1. Optryk:
Carnalli]
Bbba(r) -
jlO f. 0. Lakey [i 1. Optryk:
Lakkej]
Ccc(v) -
14 f. o. Fikken [som i 1. Optryk]
Cccs(r) -
15 f. n. skilt [i 1. Optryk:
skildt]
Ddds(r) -
18 f. o. Boeuf [i 1. Optryk urigtigt:
Boeuh]
Eee(r) -
12 f. o. er ligesom i 1.
Slaar med en
plik
Optryk Sceneanvisningen:
Krabask trykt som en Re-
— -
15 f. n. Turkenruth [i 1. Optryk:
Turkenruht]
Ff&(V)
-
7 f. n. bævende [i 1. Optryk: bevende
—
begge Dele er
galt; der skal staa:
levende]
Gggs(r) -
1 f. n. Verden [i 1. Optryk urigtigt:
Vreden]
Hhh(r) -
13 f. n. Tilveye [i 1. Optryk urigtigt:
Tilyege]
Iiis(r) -
12 f. o. Herre [i 1. Optryk urigtigt:
Hrere]
Kkks(r) -
2 f. n. Forladelse [i 1. Optryk urigtigt:
Forladele]
Llls(v) -
22 f. o. Eleonora [i 1. Optryk urigtigt:
Lleonora]
Mmnu(v) 10 f. o. Est [i 1. Optryk urigtigt:
Cst
Nnna(r) -
14 f. n. befodre [i 1. Optryk
befoderei
000ä(r) -
2 f. o. Beskyldninger [i 1. Optryk:
Beskyldinger]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
