Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SAMLINGER OG UDVALG 209
1. Tome af 2. Optryk. Ny er ogsaa Frisen over 1. Akt af Den politiske
Kandestøber],
Dette Tryk er foretaget med 2. Optryk som Forlæg. Her an-
føres et Udvalg af Fejl, som det har tilfælles med 2. Optryk:
C(V) L. 11 f. o.
Es(r) -
12 f. n.
H(r) -
14 f. o.
Hs{v) -
23 f. o.
I(r) -
4 f. o.
N(r) -
4 f. n.
O(r) -
7 f. n.
For Identifikations
fra 2. Optryk:
remoignere [isted. temoignere] —
ogsaa i
1. Optryk.
kand ikke [isted. kand] —
ogsaa i 1. Optryk.
skyld [isted. skyd] —
ogsaa i 1. Optryk.
diautre [isted. diantre]
vil og tale Fransk
drukkenbolt [isted. Drukkenbolt]
Apotheque.
Skyld anføres her et Udvalg af Afvigelser
Ag(v) L. 10 f. n. hos alle i 2. Optryk : hos os alle
B(v) -
5 f. n. en anden Tallerken —
en Tallerken
Cs(v) -
16 f. o. Fruens —
Fruen
Ds(r) -
6 f. n. tog han ikke med —
tog han ikke mod
E(r) -
10 f. 0. mclancholisk —
melancholisk
F(v) -
1 f. n. dt —
tidt
G(r) -
2 f. 0. Gid —
Giv
H(r) -
21 f. 0. knurvurren —
knarvurren
Ia(r) -
16 f. o. plaee
—
place
Ks(r) -
18 f. o. Qvis
—
Ovis
Läfr) -
4 f. o. heel —
heele
M2(v)
-
12 f. n. faae —
fatte
Ns(V)
-
22 f. n. men —
mens
0(r) -
9 f. 0. Bordes —
Bordeus
P2 (r)
-
18 f. n. Jomfrue —
Jomfruen
Det er det 3. Optryk, der stadigt bærer J. J .
Høpffners Navn,
uagtet denne var død 1759, hvorved Forretningen overgik til
hans Søn Nicolai Christian og ved dennes Død 1782 til Sønnesøn-
nen Peter Marquard, der 1795 solgte Trykkeriet til J. F. Schultz.
Man ved ikke bestemt, naar dette Optryk er udkommet; men
saa meget kan sikkert fastslaas, at det er udkommet inden 1789,
rimeligvis et eller et Par Aar før. I Rahbeks Erindringer af mit
Liv. III. Kbh. 1825. S. 351—52 hedder det nemlig, hvor Talen
er om den af Rahbek paatænkte Udgave: »At det virkelig var
ligesaameget min Alvor, som min Pligt, at holde det givne Ord,
derpaa tør det være Beviis, at jeg, inden jeg anmældte den ny
Udgave, havde, i Følge mit Had til alt borgerligt Snaphaneri,
anseet det for min Pligt, først at henvende mig til daværende
Universitetsbogtrykker Høpfner, som den lovlige Forlægger, for
Ehrencron-Müllor, Holberg-Bibliografi. II. 14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>