Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
" ’ ■
-
•
.
:
SAMLINGER OG UDVALG 223
Kiøbenhavn. | Trykt hos og forlagt af Directeur Jens Hostrup
Schultz, I Kongelig og Universitets-Bogtrykker. | 1824. | 8vo.
[Indhold: Titelblad (Bagsiden blank); »Digterens | værdigste Efter-
mand | Udgiverens | snart halvhundrede Aars Ven | Hr. P. A. Heiberg |
hl Højagtelses og Venskabs Minde | helliget. | Bakkehuset den 2den
April 1824. | K. L. Rahbek. | (Bagsiden blank); Til Læseren.; upag.;
(3 Sider); Fortalen | til den | første danske Comoedie | Anno 1722. |
(3 Sider); Halvtitelblad: Holbergs | Comoedier. | Første Binds første
Hefte. I (paa Bagsiden: Indhold | af første Binds første Hefte.)— Teksten
S. 1—187. —
S. 188 er blank; derefter maa der have været to blanke
Sider (189—90), der ved Indbindingen er bortskaaret; Halvtitelblad:
Holbergs | Comoedier. | Første Binds andet Hefte. | (paa Bagsiden:
Indhold I af første Binds andet Hefte.) | Teksten S. 193—408; Trykfeil
i første Bind. (S. 409) (Bagsiden blank)].
I det første Binds 1. Hefte indeholdes: Den politiske Kande-
støber og Den Vægelsindede (Treaktskomedien); i 2. Hefte: Jean
de France, Jeppe paa Bierget og Mester Gert Westphaler (En-
aktskomedien).
I Fortalen skriver Rahbek: »Med sand Glæde har Underteg-
nede grebet Ledigheden, da Forlæggeren bestemte sig til at give
en
Haandudgave af Holbergs Lystspil, for omsider at levere,
hvad saalænge har været hans Ønske, og hvad han endnu an-
saae for at hvile paa sig, som en vitterlig Gieid, en saavidt mu-
ligt correct Udgave af disse Mesterværker. Meget undskyldelig
stod man ved Udgaven i de udvalgte Værker i den Vildfarelse,
at man ved at holde sig til den i Holbergs levende Live ud-
komne Udgave i syv Bind, fulgte en sikker Ledetraad. Det er
først, ved Tid efter anden at komme i Besiddelse af samtlige
forskiellige Udgaver
1
), der, som sande Siældenheder, kun ved
niangeaarig Samlen have været at tilveiebringe, og ved at jævn-
føre disse, man er kommet efter, hvor skiødesløst især de senere,
°g fremfor alle de af Holberg forandrede Stykker, som Vægel-
sindede og Gert Westphaler, hvor Repliker ere tillagte urigtige
Personer, andre udeladte, o. s. v., ere behandlede. Man har da
giort sig til Lov ved nærværende Udgave at jævnføre samtlige
ældre, hvoraf især den ældste fra 1723, og den i fem Dele fra
J
) Herhen hører en Notits i Nyt Aftenblad 1824. Nr. 45 (°/11) S. 400, hvori
Rahbek takker for de tilsendte Exemplarer af Udgaven i 5 Tomer af Comedi-
erne, men tilføjer, det er »ikke Forfatterens egen Udgave af 1731, som jeg
egentlig søger, men det første Høpfnerske Oplag, udentvivl udgivet i Aarene
1744—52 og fortsatte i de to følgende Aar med siette og syvende Tome. Dette
Oplag kiændes fra Holbergs eget, deels paa Forerindringen, som der er aftrykt
paa Bagsiden af Titelbladet, men i Originaludgaven paa et eget Blad; deels, og
kiendeligst, paa Titelbladet af anden Tome, hvilken der siges »trykt paa Ver-
leggerens egen Bekostning«, da derimod paa den originale Udgave af 1731 in-
tet saadant findes, men nederst paa Titelbladet allene Trykt Aar 1731«.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
