Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
312 KOMEDIER
de France (til 2. Act 3. Scene, hvor der sluttes med Marthes
Replik: «Lad kun Espen tale, thi han har fundet et herligt
Raad op«).
Udgiveren er rimeligvis Bogtrykker Writh selv. Han har be-
nyttet en moderne Retskrivning og lavet endel om
paa Teksten.
For blot at nævne nogle Exempler: S. 4 L. 17 f. n. min
Hustrue (isted. Hustrue), L. 16 f. n. give Jer min Hals (isted.
give min Hals), S. 5 L. 8 f. n. Plads (isted. en Plads), L. 5 f. n.
denne (isted. den), S. 6 L. 9 f. o.
jeg agter ikke at blive ved
(isted. jeg agter ikke længe at blive ved), L. 10 f. o.
jeg burde
for længe siden have forladt det (isted. jeg burde for længe si-
den at have forladt det), L. 12 f. o. I burde være
meget andet
(isted. I burde være noget andet), L. 22 f. o.
jeg er for gammel
til at gaae i Skole paa nye (isted. at gaae i Skole igien paa
nye) osv.
Desuden har han indsat Sceneanvisninger, hvor ny Personer
optræder.
Udgaven er
ganske uden Betydning.
ARNE LØCHENS UDGAVE 1897
HOLBERGS | KOMEDIER | I UDVALG | VED | Dr. ARNE
LOCHEN I I I JEPPE PAA BIERGET .
ERASMUS MONTA-
NUS I DEN POLITISKE KANDSTØBER | (Forlagsvignet) | KRI-
STIAN IA I H. ASCHEHOUG & CO.s FORLAG | 1897 | 8vo.
[Indhold: Titelblad (paa Bagsiden: EFTER OVERENSKOMST MED
UNIVERSITETSBOGHANDLER | G. E. C. GAD I KJØBENHAVN ER DEN
LIEBENBERG’SKE TEXT- | REVISION BENYTTET I DENNE UDGÅ-
VE. I og nederst: AKTIE-BOGTRYKKERIET | (Forhen: Det Mallingske
Bogtrykkeri.) |; Lud rig Holberg (1 upag. Blad); Halvtitel til Jeppe paa
Bierget (upag.; Bagsiden blank); Teksten S. (1)—208].
II I BARSELSTUEN •
JACOB VON TYBOE | . . . . 8vo.
[Indhold: Titelblad (som il. Bind); Halvtitelblad til Barselstuen (Bag-
siden blank); Personliste (Bagsiden blank); Teksten S. (1)—185; den
upag. S. 186 blank].
Teksten er, som anført, den Liebenbergske Recension og No-
terne er
ogsaa tildels hentet fra hans Udgave, men hist og her
omredigeret og forøget med nogle Ordforklaringer.
Prisen var for begge Bind 3,00 og i forskellig Indbinding 5,00
og 7,00.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
