Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SAMLINGER OG UDVALG 333
I dette Bind er optaget: Erasmus Montanus, Don Ranudo de
Colibrados, Hexerie eller Blind Allarm, Det lykkelige Skibbrud,
De Usynlige, Den honnette Ambition, Plutus, Huus-Spøgelse
eller Abracadabra, Den forvandlede Brudgom, Philosophus udi
egen Indbilding, Republiqven, Sganarels Reise til Det philoso-
phiske Land, og i Tillægget foruden Ændringer fra den Golde-
vey’ske Afskrift til Don Ranudo, jfr. nedenfor ved dette Stykke)
Fortalerne til Udgaven 1723.
Dette Bind udkom ligesom de foregaaende i 3 Bøger (7—9).
I en Slutningsnote meddeler Udgiveren, at Rækkefølgen »er
fastsat i Henhold til: 1) Ordenen i Trykkene 1723—25. 2) Or-
denen i Subskriptionsindbydelse paa Den danske Skueplads 1730
sammenholdt med Fortale 1723. 3) Ordenen i Den danske Skue-
plads 6—7 (1753—54)«. Artaxerxes har ikke fundet Optagelse
i Udgaven.
Naar det i den ovenfor citerede Subskriptionsindbydelse lied,
at alle Værkets Illustrationer vil blive reproducerede paany, er
dette ikke helt rigtigt, thi alle de allegoriske, farvetrykte Titel-
billeder fra Jubeludgaven er udeladt ligesom ogsaa hist og her
et enkelt Billede og alle Titelbladene til de enkelte Komedier er
tegnet fra ny til denne Udgave.
Udgaven indeholder ingen Kommentarer og kun enkelte Ord-
forklaringer under Teksten.
I Edda. VI. 1916. S. 312—55 havde Udgiveren leveret en Ar-
tikel: »Tekstkritiske Bemærkninger til fem og tyve af Holbergs
Komedier«, hvori han fremsatte endel Forslag til forandrede
Læsemaader samt gjorde opmærksom paa endel Steder, hvor der
synes at være Fejl eller Modsigelser. I endel af de sidste Til-
fælde foreslog han dog ikke Rettelser, idet han gik ud fra, at
det gale og selvmodsigende højst rimeligt stammer fra Holberg
selv og ikke, som ellers ofte, fra en Sætter, der muligvis ikke
har været istand til at læse Manuskriptet.
Naar man sammenholder de i Artiklen fremsatte Forslag med
selve Udgavens Tekst, vil man imidlertid se, at det i Virkelig-
heden ikke er synderlig mange af de foreslaaede Tekstrettelser,
Udgiveren har optaget. De allerfleste har han ladet falde igen.
Udgaven blev anmeldt i Dagspressen, men kun i korte No-
titser; fremhæves kan Sorø Amtstidende
ls
/io 1922 (af O. Borch-
senius), (Norsk) Aftenposten
17
/i2 1922 (af Kr. Elster), Ekstrabla-
det 88
/7 1923 (af F[rejlif] 0[lsen]), Gads danske Magasin. 1922.
S. 604—06 (af E. Rindom), Soranerbladet. 7. Aarg. 1923. S. 73
(af H. G. Olrik).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
