Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HENRIK OG PERNILLE 521
Udgaven er formodentlig optrykt efter A. E. Boyes Udgave af
Den danske Skueplads. 2. Udg. 1852. Retskrivningen er endel
moderniseret; saaledes Frøken for Frøyken, Hanrei for Ilanrey
og i det Hele k istedetfor c. Der findes endel Trykfejl i det
Franske og Latinske, saaledes S. 13 (L. 23 f. n.) heures for
heure; (L. 21 f. n.) fermes for fermez, S. 14 (L. 1 f. n.) prætiri-
tum for præteritum. Der findes ingen Noter.
Den er Nr. 10 af de Løserske Udgaver og udkom iflg. Dansk
Bogfortegnelse for Aarene 1859—68 i Aaret 1862.
Prisen var 12 Sk., men blev senere (inden 1871) nedsat til
6 Sk.
1872
Henrich og Pernille. | Komedie | af | Ludvig Holberg. | (Vig-
net, Frihedsstøtten) | Med et Billede efter W. Marstrand. | Ved
Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. | Kjøbenhavn. | I Com-
mission hos G. E. C. Gad. | G. S. Wibes Bogtrykkeri. | 1872. J
Særtryk Nr. 55. | Bogladepris 1 Mk. 4 Sk. | 8vo.
[Indhold: Titelblad (paa Bagsiden: Særtryk af »Folkelæsning«, 1872
Nr. 54.) (S. 1—2); Halvtitelblad (paa Bagsiden Personlisten) (S. 3—4);
Teksten S. (5)—66. Til Udgaven hører et Billede med Underskrift: Hen-
rik og Pernille, 3die Act 13de Scene. | Leander: Havde min Kjærlig-
hed ikke været saa stor, havde ogsaa min Forbitrelse ikke gaaet saa
vidt.; sign. Marstrand fc. Thieles Bogtrykkeri. Rosenstand sc.].
Det er
formodentlig Optryk af Liebenbergs Tekst fra 8 Binds
Udgaven. Retskrivningen er noget moderniseret. Endel af No-
terne er laant omtrent ordret fra Liebenbergs Udgave, men der
er med Henblik paa, at den er bestemt til Folkelæsning, tilføjet
endel flere, særlig Oversættelser af de fremmede Ord.
Prisen var 1 Mk. 4 Sk. (senere 0,40). Den findes ogsaa trykt
sammen med Den pantsatte Bondedreng u. T.: Henrich og Per-
nille og Den pantsatte Bondedreng. To Komedier af Ludvig Hol-
berg. Kbh. 1872 og Prisen for dem begge var 0,75.
2. OPLAG 1890
Henrik og Pernille. | Komedie | af | Ludvig Holberg, j (Vig-
net, Frihedsstøtten). | Andet Oplag. | Med et Billede efter W.
Marstrand. ( Ved Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. ( Kjø-
benhavn. | I Kommission hos G. E. C. Gad. | Trykt hos Niel-
sen & Lydiche. ( 1890. | 8vo.
[Indhold: Titelblad (paa Bagsiden: Særtryk af »Folkelæsning« Nr. 54,
1872.) (S. 1—2); Halvtitelblad (paa Bagsiden Personlisten) (S. 3—4);
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
