Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hemmingsen, Niels - Hempel, Johan Gottlieb
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
I Nyerup, Historisk-statistisk Skildring af Tilstanden i Danmark og
Norge. III. 1. p. 38—41 er trykt et Uddrag af den af ham conciperede
Skoleordinants for Herlufsholm.
Han har forfattet Salmerne: Hvo som Christi Kors vil bære (i Hans
Thomæsens Salmebog 1569) —
og Hvo kan betale Syndsens Sold (Adams
store Ulydighed) (i Cassubens Salmebog 1664). (jfr. Brandt & Helveg. I.
p. 65—67; Skaar, Norsk Salmehist. I. p. 524).
Latinske Digte af ham i Philippi Melanchthonis epigrammata, ed.
P. Hegelund. Francof. 1583. og Epitaphium Herluf Trolle i Chr. Macha-
bæus: Oratio funebris II. Trolle. 1566.
Ved Revisionen af den danske Bibeloversættelse 1550 til Brug ved
den saakaldte Frederik II’s Bibel 1589 gennemgik og rettede han hele
det ny Testamente, (jfr. Rørdam, Kbh. Univ. Hist. II. p. 248—49; Lange-
hekiana. 1794. p. 298).
I 1870’erne paatænkte Det kgl. danske Selskab at udgive en Samling
af hans danske Skrifter, men Tanken blev ikke virkeliggjort, (jfr. Bricka
& Gjellerup, Den danske Adel. I. 1875. p. V).
Angaaende hans utrykte efterladte Skrifter henvises til Giessing. III.
1. p. 44—45 og Rørdam, Kbh.’s Univ. Hist. II. p. 454—55.
Han skrev Fortaler til: 1) Jon Tursen, Vocabularius rerum. HafTniæ.
1561 og Hafniæ. 1579. 2) Johs. Brentii, Nogle udkaarne oc saare nyttelige
Predicken, overs. af Haagen Lauridsen. Kbh. 1563. 3) Niels Nielsen Col-
ding, De besynderligste Historier om Øffrighedz Kald. Kbh. 1567. 4) M. Lu-
ther, Mange deylige Sententzers oc Sprocks aff den Hell. Scrifft Udlæg-
gelse. Udsæt paa Danske [af Jac. Ulfeld]. Kbh. 1573. 5) N. Hemmingsen,
Om Guds Naade, som tilbiudis alle Menniske. Udset ved Niels Lauritz-
søn A[rctander]. Kbh. 1593.
I Joh. Melch. Krafft, Ein zweyfaches 200 jähriges Jubel-Gedächtnis.
(Husumische Kirchen- und Schul-Historie). Hamburg. 1723. p. 571—72
er trykt hans latinske Anbefalingsskrivelse *U 1551 for Joh. Pistorius.
I Dänische Bibliothec. I. p. 58—67 er trykt hans Brev 18
/u 1569 til
Jacobus Andreæ og p. 67—69 dennes Svar 19
/u 1569. (De samme Breve
er trykt i Pontoppidan, Annales eccles. Dan. III. p. 421—27).
Breve fra ham er trykt i Ny kirkehist. Saml. III. p. 555—56. 16
/s 1568
til Iver Bertelsen; p. 580—81. 1571 til Birgitte Gøye. —
IV. p. 289. 4
/«»
1546 til Anders Bilde. —
5. R. III. p. 569-71. IS
A* 1593 lil Henrik Rant-
zau. —
i T. Brahes epistolæ ab anno 1598. IX. 1907. p. 270—71. 27
/o 1598
til T. Brahe. —
Andre Skrivelser og Aktstykker fra ham findes Ny
kirkehist. Saml. IV. p. 312—15. 355—56. —
Om hans nu tabte teologiske
Brevvexling henvises til Ny kirkehist. Saml. IV. p. 323—26.
Hempel, Johan Gottlieb, er f. 1736 i Eisleben i Preussen, Søn
af en Rektor. Han tog
18
A 1763 kirurgisk Tentamen, blev 27
/i
s. A. Regimentsfeltskær i Norge og var det endnu 1778. 8
/s 1765
Ehrencron-Müller: Dansk Forfatterlexikon. IV. 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
